邱鋒澤 Feng Ze【 摺痕 Imprint 】 Official MV

「你來的足跡，成了我心上的痕跡；不淺不深，卻成永恆。」
能預見結果的愛，你 還有勇氣拼搏一場嗎？
紙飛機，乘載了希望與約定；
卻把你帶往更遠的地方飛行。
我和你，時間也無法沖淡的記憶；
卻只留我一人在原地。

有些愛，靠近了，卻失去了平衡；
有些人，烙印成心中永遠的 摺痕

"The moment you arrived left an imprint on my heart;
Neither faint nor deep, but enduring forever."
Love, whose end is known—do you still have the courage to strive for it?

Paper planes, carrying hopes and promises
Take you further away on their flight.
Our memories, untouched by time,
Leave me standing alone in place.

Some loves, once close, lose their way;
Some souls, indelibly marked, leave a lasting crease upon the heart.

— Music Credit —
製作人 Producer｜黃雨勳
編曲 Arrangement｜黃雨勳
曲 Composer｜賴佑政 YoJam
詞 Lyricist｜葛大為 David Ke
配唱製作人 Vocal Producer｜凌偉文
吉他 Guitar｜詹華
混音 Mixing Engineer｜陳禹丞 Nick Chen
弦樂 Strings｜国际首席爱乐乐团
錄音室 Recording Studio｜Lights Up studio
錄音師 Recording Engineer｜吳逸玲 Lily Wu

— Video Credit —
STARRING | Feng Ze, Cecilia Choi

DIRECTOR | MAGGIE LEUNG

PRODUCER | HIDI LEE
DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY | SAM CHAN
ASSISTANT DIRECTOR | CHING LI

JAPAN LOCAL PRODUCER | SOU SHINYU
PRODUCTION MANAGER | REI KIKUCHI
PRODUCTION COORDINATOR | NEO MAN

FOCUS PULLER | SAMUEL IP
ASSISTANT CAMERA | KIMIAKI SHINODA, LAU SIU CHAI MICHAEL
GAFFER | RYOHEI WATANABE
BEST BOY | SHINGO TOKASIKI, HARUKA SUZUKI, AZUKI KUROGI

ART DIRECTOR | IP SIU
ART TEAM | KARINA TO, HO KIU

HAIR STYLIST (Feng Ze) | VAN@CUBEX
MAKE UP ARTIST (Feng Ze) | 瑋瑋@VANGELA
STYLIST (Feng Ze) | 小格

MAKE UP & HAIR STYLIST (CECILLA) | YOSUKE NAKAJIMA, TOMOMI TOKUDA
STYLIST (CECILLA) | IP SIU

PRODUCTION RUNNER | KAZUHIKO KONDO
PRODUCTION TRANSLATOR | TANG TANG, RISE KO

EDITOR | SAM CHAN
COLORIST | FMLIK
ONLINE RETOUCH | MOKU

STILL PHOTOGRAPHER | SHINSUKE YASUI, ELAINE LAM, HELEN FUNG

SONG TITLE DESIGNER | VENUS CHEUNG

SPECIAL THANKS |
#大灣區航空 #GBA 贊助 香港－東京來回機票
NIHON KOHDEN INDUSTRIES CO., LTD
KAWAGOE HIKAWA JINJA
KEIO CORPORATION

-
邱鋒澤 Feng Ze 官方社群
https://linktr.ee/qiufengze

邱鋒澤十週年紀念專輯COlOR Free精裝版 預購連結🔗 https://www.reasonbrothers.co/
平裝版預計10月初發行

工作聯絡 Work Contact:
[email protected]

ⓒ 2024 REASON ENTERTAINMENT. All Rights Reserved.