Madách Imre: Az ember tragédiája (Nádasdy Ádámmal)

Ha tetszett a videó, lájkold, és iratkozz fel a csatornára! (Ha rányomsz a csengő ikonra, akkor mindig időben kapsz értesítéseket az új videókról.)

JELENTKEZÉS AZ OLVASÓKÖR ÚJ ÉVADÁRA:
https://forms.gle/5pLYU5NwHRg4oCPu5

JELENTKEZÉS A MAGYAR KLASSZIKUSOK OLVASÓKÖRBE:
https://forms.gle/RfRvWW7RKZgdRLcr9

Kövesd a Négy Fal Között Olvasókört Facebookon és Instagramon (@balazs.kereszt) is! Részletek a nyereményjátékról ezeken az oldalakon hamarosan!

Egyéb ajánlott videók:
Beszélgetés Nádasdy Ádámmal Shakespeare-ről:
   • Beszélgetés Nádasdy Ádámmal Shakespea...  

Camus--videó:    • Albert Camus: Közöny / Az idegen KÖNY...  
Bulgakov-videó:    • Mihail Bulgakov: A Mester és Margarit...  
Hesse-videó:    • Hermann Hesse: A pusztai farkas KÖNYV...  
Dickens-videó:    • Charles Dickens: Szép remények KÖNYVA...  
Plath-videó:    • Sylvia Plath: Az üvegbúra (The Bell J...  
Kundera-videó:    • Milan Kundera: A lét elviselhetetlen ...  

Az ember tragédiája Nádasdy Ádám prózai fordításával:
https://magveto.hu/index.php?action=k...

,,Csalóka mű Madách Tragédiája, mert a felszínen a cselekmény jól követhető: Lucifer pimaszsága, a rabszolga halála, Keplerné hűtlensége, az Eszkimó félelme. Az alapkérdés, a mélység is érthető: ha nem tudjuk, miért létezünk, akkor legalább küszködjünk derekasan. De a kettőt összefűző gondolatszövet már nehezen érthető, könnyen elsiklik fölötte olvasó is, rendező is. Mit mond pontosan az ironikus Lucifer, a hímsoviniszta Ádám, és végül az Úr, aki mellébeszél? Ezt kívánjuk kibogozni, az eddigi kiadásoknál jóval alaposabban. E célból Madách eredeti szövegével párhuzamosan, a szemközti könyvoldalon prózai fordítást adunk mai magyar nyelven." Nádasdy Ádám