Hifuu Club Activity Record ~ The Sealed Esoteric History ~ Episode 3: Fate - Part 1 (English Sub)

This is the official HD Bilibili version. Given that the only EN subs are machine translated, I've finally decided to translate this one myself.

On that note, episode 3 will be released in 3 separate parts. This is part 1 out of 3. The creators mentioned difficulty producing the next few episodes due to budget, but they're trying their best in making it happen.

If you like this doujin series, please consider supporting Kyoto Fantasy Troupe through Modian (Chinese Kickstarter) for their upcoming episodes:
https://zhongchou.modian.com/item/132395.html

They've currently met their funding goal and prospects look favorable.

Original Video: https://www.bilibili.com/video/BV1SH4y1A7Wp
Original Title: 【东方同人动画】秘封活动记录3 -命运-上篇
Created by Kyoto Fantasy Troupe: https://show.kyotofantasytroupe.net

CV
Renko: Eri Kitamura
Maribel: Kana Hanazawa
Flandre: Rina Hidaka
Remilia: Sumire Uesaka
Sakuya: Yui Ishikawa
Marisa: Kana Asumi
Reimu: Asami Mai
Rinnosuke: Jun Fukuyama

Opening Subs by Mayumi Sugihara
Ending Subs by Milesミレス