Скачать или смотреть The Hollywood Squares — WLS-TV (почти полная трансляция, 30.03.1980) ▦

Вот большая часть выпуска (хотя первые четыре минуты отсутствуют) шоу «Голливудские квадраты» в исполнении Питера Маршалла, транслировавшегося на канале WLS Channel 7. «Квадраты» в этом шоу — Дик Ван Паттен, Диана Канова, Стив Ландесберг, Большая Птица, Джонатан Уинтерс, Джоан Риверс, Джордж Гобель, Фред Уиллард, а в центре — Уэйланд Флауэрс с Маклхани; а участники — Келли Джолли («X») и Лори Пауэлл («Круг»).

Все озвучены Кенни Уильямсом.

Включает:

Середина первого раунда, затем «секретный квадрат» для «Circle» (с рекламой Friendly Holidays, Western Airlines, багажа Skyway, компактного автоматического зонта Totes, часов Helbros с бриллиантами, карманной камеры Olympus XA 35 мм и Friendly Holidays), а затем «секретный квадрат» для «X».

Рекламные ролики:

Федеральный сберегательный фонд Сент-Пола — реклама цветных телевизоров разных размеров

Театральный трейлер фильма «Пятый этаж» (закадровый голос Уэйна Аткинсона)

Свиная колбаса Боба Эванса

Раздача различных бонусных призов (спортивное купе Datsun 200-SX, система Turtle Wax PolyShell, очиститель/кондиционер для винила The Tannery и Air Canada)

Рекламные ролики:

Длинный Chevrolet — бонус в размере 500 долларов на все модели 1979 года (но газетчик Тимми нигде не упоминается) (вид)

Бельгия — «Европейский сюрприз»

Второй раунд начинается с Келли, за которым следует ещё один «секретный квадрат», начатый «X» (с розетками для модульной мебели «Living End» от BarcaLounger, пультом дистанционного управления телевизором RCA ColorTrak, очистителем духовок Mr. Muscle, лаком для краски и пятновыводителем Zip-Strip/средством для удаления пятен с дерева Zip-Guard, напольными часами Pearl, газонокосилкой Jacobsen 830 и трёхдневным проживанием в Сан-Франциско с проживанием в отеле Best Western Kyoto Inn)

Реклама:

Маргарина Imperial (с близнецами Молофски)

Обуви Red Cross (закадровый голос Уэйна Аткинсона) (и, кстати, как они отмечают в конце, они никак не связаны с Американским Красным Крестом)

Апельсиновый сок Tropicana — «Если бы он был вкуснее, он бы всё ещё был на дереве»

Seven's On Your Side (с Фэйи Флинн, Дайан Аллен(?), Джей Левин, Тим Вайгель и Джоэл Дейли) – промо для Eyewitness News

Третий раунд, начинающийся с Лори, затем она выбирает звезду – но перед этим будут другие рекламные материалы (отеля Selfridge в Лондоне, отеля Zurich в Швейцарии, переносной джакузи Tiger Riviera и 10-дневного круиза по Тихому океану до Ванкувера с Delta Line); После окончания игр Питер рекламирует новый фильм с участием Фреда, «Первая семья», «Большую птицу» из «Улицы Сезам» и «Джоан в Вегасе», прежде чем попрощаться.

Заключительные анонсы фотостудий Olan Mills, фильма «Человек с лицом Богарта», набора для рисования Crayola, жидкости Heet для лечения артрита, пасхальных красок Hinkle «paint-on» и фирменной тарелки Питера Маршалла из The Carson Mint.

Отказ от ответственности за ответы игроков, за которым следует уведомление о «рекламном соглашении» и финальные титры.

Авторское право 1980 Heatter-Quigley Inc. Все права защищены.

Рекламные ролики для:

West Virginia Brand Meats

Pepper's Waterbeds

Qwip (предшественник факсов) от Exxon Information Systems — с Мейсоном Адамсом (который играл Чарли Хьюма в сериале «Лу Грант» и был успешным артистом озвучивания для Smucker's, Cadbury Creme Eggs и т.д.) al)

Слайд с идентификатором станции с рекламным роликом Чикагского исторического общества (закадровый голос Уэйна Аткинсона)

Вступительная часть фильма «Вихри звёзд» (с музыкой из «Полёта в мир» Свена Либека) и начальные титры фильма «Взломщики» [1971] (отдельно опубликованы здесь:    • WLS Channel 7 - Sunday Night Movie - "The ...  )

Эта трансляция состоялась на местном чикагском телевидении поздно вечером в воскресенье, 30 марта 1980 года, с 23:27 до 23:54.

О Музее классического чикагского телевидения:

MCCTv (FuzzyMemoriesTV) — некоммерческая организация, зарегистрированная в соответствии со статьей 501(c)(3) Налогового кодекса США, чья основная задача — сохранение и демонстрация ранних домашних видеозаписей (в основном 70-х — начала 80-х годов), сделанных вне эфира (в Чикаго и других городах). Материалы, которые, вероятно, были бы утеряны, если бы их не нашли и не сохранили в цифровом виде. Если у вас есть старые видеокассеты 1970-х годов, записанные с телевизоров, пожалуйста, напишите по адресу tapes@fuzzy.tv. Хотя здесь представлены (в основном) короткие фрагменты, мы сохраняем в наших архивах полные трансляции — полные программы с паузами (или ту часть, которая присутствует на плёнке) — для сохранения истории. Чтобы узнать, как помочь нашей миссии, пожертвовать или одолжить плёнки для переноса на DVD, напишите по адресу tapes@fuzzy.tv. Благодарим вас за помощь!