EYE (ENGLISH Cover) - Kanaria

Love Me, Heal Me, Hold Me
EYE / Kanaria【English Cover】
-
I sang an English Cover of EYE / ‪@kanaria9704‬ - a song about an addiction to lust. She has lost count of all the lovers she has run through and still wants more.
She's sad and empty, but she doesn't care who she drags with her into the same place as long as she gets her fill.
-
SUPPORT ME:
☆   / trickleyt  
-
SPOTIFY:
☆ https://tinyurl.com/TrickleSpotify
-
ORIGINAL CREDITS :
✦ Music & Lyrics: ‪@kanaria9704‬
・twitter　  / kanaria390  
✦ Original:    • 【GUMI】EYE【Kanaria】  
-
ENGLISH COVER CREDITS :
COVER CREDITS:
■Mix/Vocals/Lyrics : Me ( ‪@TrickleYT‬ )
・twitter   / trickleyt  
■Subtitles : Kyte
・twitter　https://twitter.com/kyte_tv?s=20
-
FOLLOW ME !
Twitter:   / trickleyt  
Spotify: https://tinyurl.com/TrickleSpotify
Discord:   / discord  
TikTok: https://vm.tiktok.com/ZM8BabgBC/
Instagram:   / trickle_yt  
-
English Cover Lyrics :
LINDA is the feminine Portuguese form of cute / beautiful
I know it says "RINDO" in the JP, but I (as well as many of my Japanese friends) felt that swapping the masculine ending for the feminine one made more sense for localization.
* Barabara (バラバラ) means many things - it can mean "disperse", "scatter", "disorderly", etc. It is basically an onomatopoeia - think "knock knock" used to emulate knocking on a door!
I used it here to symbolize the sounds of lovers shuffling in one after another and her heart/mind spiraling out of control!
-
「Ha,
So cute with the way you try to stay away
Look into my eyes and your hands will be all over me
Shaking, I'm breaking right in
Every corner of your head, then we'll never ever dance again
Bitter sweet, like a treat that'll kill ya
Just a bite for one night then it steals ya
Let me be your nicotine
Never leave
Like amphetamine
I can make you feel so amazing」

Don't you know that my heart's a fickle thing, Darling
13, 14 lovers have gone by
That's the spice of life, right?

Picking sweets from this garden hurt me deep, Darling
30, 40 lovers have gone by
Smile as I break, right?

LINDA, LINDA - love me, heal me, hold me
LINDA, LINDA - Like fine jewelry
LINDA, LINDA - Hiding what is ugly
LINDA - Next Love, BARABARABARALALA

L L LIFE
YOU AND ME
E E EYE
Pull me deep
In BAD PLAY,
Make me crave
BARABARABALALA
K K KNIFE
YOU AND ME
E E EYE
Purity
Take from me, slave to the
BARABARABALALA

L L LIFE
E E EYE

「I can feel ya breakin
Let the snake in
Give yourself in to the thrill of the sin, then
Lie with me be my KING on a leash, send
All my pain into the past
Jump in line for night of your life and
Pull me tight, come alive, take it all in
Feel the rush of my touch - it's addictin'
Blink of an EYE, lose your mind to the feelin'」

My piercing eyes are craving
Your steady hands are taking
There's no time left to blink,
Don't wanna miss a thing

I feel the tension growing
You've lost yourself in love, and
The passion poured in me is
Overflowing

LINDA, LINDA - Lovers coming, going
LINDA, LINDA - Words don't mean a thing
LINDA, LINDA - Surely you're not the same
LINDA - Next Love, BARABARABARALALA

L L LIFE
YOU AND ME
E E EYE
Pull me deep
In BAD GRAY
Next up, say BARABARABALALA
K K KNIFE
YOU AND ME
E E EYE
Purity
Take from me, my Darling
Just don't leave tonight

Another love that died,
Alone, unsatisfied
Oh, why?

Step up, who's next in line? Ah...
-
#EYE #Kanaria #EnglishCover #Trickle #Utaite #Youtaite #歌ってみた