Tadatomo's Date Quest - A Loyal Dog, A Single Goal【English Fan Translation】

I took the liberty of translating Tadatomo's date quest by myself and making it into a video format including all of the possible dialogue variations between romantic interests (Or at least as many as I could find).

Excuse me for my wonky video editing and translation skills, but I hope it doesn't deter you from enjoying this read.

I hope you enjoy, and thank you for your time!

Shoutouts to Ikka for helping me out with putting this translation together, I couldn't have finished this without his help.

～Lynn

―TIMESTAMPS―
0:00 Start
5:36 Branch 1
5:57 Branch 2
9:39 Branch 3
10:38 Branch 4
12:09 Branch 5
14:14 Branch 6
16:10 Branch 7
17:32 Branch 8
18:29 Branch 9
18:55 Branch 10
19:37 Branch 11
19:51 Branch 12
20:36 Branch 13
21:19 Branch 14
22:37 Branch 15
23:31 Branch 16
26:25 Branch 17
27:39 Branch 18
28:35 Branch 19
30:25 End & Extras
30:36 Not-Player's Lines
32:26 Shino's Lines
33:15 Moritaka's Lines
33:38 Tanetomo's Lines
34:26 Agents' Lines
34:49 Credits