Скачать или смотреть Tiruppugazh 1013 Mugamumminukki Dhanyasi

pakalavan matkap pukunthu kanthara(m) kakana mukattaip piLanthu manthara paru varai okkac chuzhanRu pinpu paRanthu pOka: Oh Lord! with its lustre very much diminished, the sun moved about in a shrunken state; the peak of the sky, covered by clouds, was torn and pierced through; mountains of the stature of Manthara went into orbit simultaneously; those shattered mountain-pieces flew behind (the peacock)
paNam aNi patchath thurangamum thani muduki nadaththik kizhinthu vinthu ezhu paravai aratRap prapanja(m) ninRu payanthu vAda: as You drove the peacock, that pecks the gems on the hoods of the serpent, at the matchless speed of a horse, making the seas roar in rapture with water sprinkling all over and causing the awestruck world, made of the five elements, stand still;
kukan ena mukkaN sayampuvum priya mika asurarkkuk kurampai vanthu aruku uRa amar kuththip porum kodum padai venRa vELE: (witnessing this scene) the self-existing Lord SivA, with three eyes, became enchanted with You; as the demons advanced towards You in a close encounter, You fought them in the battlefield, piercing their bodies with Your spear and conquered their evil armies, Oh Reddish Lord!
kuzhai sayai oppatRu iruntha sangari kavuri eduththup parinthu kongaiyil kuNa amuthu uykkath theLinthu koNdu aruL thambirAnE.: PArvathi, who wears the swinging studs on Her ears, the matchless consort of Lord SankarA and who is also Goddess Gowri, took You on Her lap with love and fed You with the Holy Milk of Knowledge and You imbibed it with a clear mind and bestowed grace on all, Oh Great One!