Скачать или смотреть MYA DIAKER - CHÈRY BOY - (VIDEO OFFICIELLE)

Contact Manager : +221 76 550 08 08

La princesse sérére nous immerge dans un univers riche en couleurs et en émotions avec son nouveau clip intitulé "Chéri Boy". Les paroles de cette chanson évoquent des sentiments profonds ainsi que les défis que les amoureux doivent surmonter surtout ceux qui vivent des relations a distance , tout en célébrant la beauté de leur connexion. Mya, avec sa voix douce et mélodieuse, parvient à transmettre ces émotions, rendant chaque moment du clip encore plus poignant.

Sur le plan visuel, le clip se présente comme un savant mélange de romantisme et de culture, avec des décors qui mettent en valeur les traditions tout en racontant une histoire d'amour moderne. C'est une œuvre qui touche profondément le cœur et met en lumière la richesse des relations amoureuses.

Production: Free Mind Production
Director: Biggie The Pro
Assist.Director: Expertise’com
D.O.P: We Serve Prod
Drone Op: Lil Snoop
Assist.Cam : Jean Bandia – Papa Njie
Editor : Biggie The Pro
Color Grading: Biggie The Pro
Writer: Baye Demba Thiongane
Deco: Jaji Pro
Light : Jupitaire
Makeup: Khoury
Infographie : Papa Njie
Casting: We Serve Prod
Stylistes : Cheikh Kounta – Baye Fall Bathieli


Compositeur : Umaga ‘’Serere Beats’’
Auteurs : Mya Diaker
Enregistrement : Cuisine Records
MIX/Mastering : Umaga

Thanks; Hotel Niokobook – Ndar Ndar Cafè – Flamingo – Expertise’com – We Server Prod

Traduction
Refrain
Oh mon cherie, voilà que le soleil a disparu dans l’horizon tjr et je n’arrive pas à dormir
J’ai le coureur lourd car j’ai pas eu de tes nouvelles (bis)

1er couplet
Seule, mon chérie je me sens seul
Tu me manques et je ne veux qu’entendre ta voix
S’il te plaît appelle moi

Qui d’autre pour m’apporter la quiétude
Y’a que toi qui peut me réconforter chantant pour moi au rythme des douces mélodies qui berçaient nos ancêtres

Cet amour que je vis est tellement fort qu’on en perd les mots
Tellement fort que du levé du soleil au dernier lueurs de la journee je ne fais que penser à toi

Mon homme à moi, moi je n’aimes que toi
Y’a que toi qui fait briller mes yeux car je n’ai que toi
Comment dormirai-je si j’ai le cœur lourd

Qui d’autre pour m’apporter la quiétude
Y’a que toi qui peut me réconforter chantant pour moi au rythme des douces mélodies qui berçaient nos ancêtres

Refrain

Oh mon cherie, voilà que le soleil a disparu dans l’horizon et je n’arrive pas à dormir
J’ai le coureur lourd car j’ai pas eut de tes nouvelles (bis)

2ème couplet
Je ne peux pas m’empêcher de chanter cet amour
Y’a que toi que je suivrai partout
Je jure que je l’aime beaucoup
Vient écouter les battements de mon cœur heureux, témoin de mon amour pour toi
Tu sais combien je tiens à toi et ce que notre amour représente pour moi

Qui pour nous réconcilier, voila que je perd mes moyens car sa voix me manque
Alors que je ne dois pas me sentir seule
Oh ce sentiment , cet amour que je chante

Qui d’autre pour m’apporter la quiétude
Y’a que toi qui peut me réconforter chantant pour moi au rythme des douces mélodies qui berçaient nos ancêtres


Refrain
Oh mon cherie, voilà que le soleil a disparu dans l’horizon et je n’arrive pas à dormir
J’ai le coureur lourd car j’ai pas eut de tes nouvelles (bis)