297장 양 아흔아홉 마리는 There Were Ninety and Nine (Alto Part)

찬송가 297장 "양 아흔아홉 마리는" 알토 파트를 올립니다.
The Alto Part of the Hymn, "THE NINETY AND NINE", is uploaded.

SATB 파트연습도 전체합창과 함께 아래에 링크를 걸어놓았습니다.
The SATB parts and full chorus part are also linked below.


찬송가파트연습사이트 (HSM):
https://www.hansulmusic.com/general-5


Soprano Part
   • 297장 양 아흔아홉 마리는 There Were Ninety and...  

Alto Part
   • 297장 양 아흔아홉 마리는 There Were Ninety and...  

Tenor Part
   • 297장 양 아흔아홉 마리는 There Were Ninety and...  

Bass Part
   • 297장 양 아흔아홉 마리는 There Were Ninety and...  

Chorus Part
   • 297장 양 아흔아홉 마리는 There Were Ninety and...  


앞으로 계속해서 찬송가 파트를 올릴예정입니다.
혹시 급하게 필요한 찬송이 있으면 한설뮤직 홈페이지의 신청란에서 신청해 주시면 먼저 만들어서 유튜브에 올려드리겠습니다. 감사합니다.
We plan to continue uploading the Hymnal Parts in the future.
If you need a hymn urgently, please fill out the order form on the Hansul Music website home, and we will create it first and upload it on YouTube. Thank you.


THE NINETY AND NINE

1.양 아흔 아홉 마리는
우리에 있으나
한 마리 양은 떨어져
길 잃고 헤매네
산 높고 길은 험한데
목자를 멀리 떠났네
목자를 멀리 떠났네

2.그 아흔 아홉 마리가
넉넉지 않은가
저 목자 힘써 하는 말
그 양도 사랑해
그 길이 멀고 험해도
그 양을 찾을 것이라
그 양을 찾을 것이라

3.길 잃은 양을 찾으러
산 넘고 물 건너
그 어둔 밤이 새도록
큰 고생하셨네
그 양의 울음소리를
저 목자 들으셨도다
저 목자 들으셨도다

4.산길에 흘린 피 흔적
그 누가 흘렸나
길 잃은 양을 찾느라
저 목자 흘렸네
손발은 어찌 상 했나
가시에 찔리셨도다
가시에 찔리셨도다

5.저 목자 기쁨 넘쳐서
큰 소리 외치며
내 잃은 양을 찾았다
다 기뻐하여라
저 천사 화답하는 말
그 양을 찾으셨도다
그 양을 찾으셨도다

1. There were ninety and nine that safe-ly lay
In the shel-ter of the fold.
But one was out on the hills a-way,
Far-off from the gates of gold
A-way on the moun-tains wild and bare.
A-way from the ten-der Shep-herd's care,
A-way from the ten-der Shep-herd's care.

2. "Lord Thou hast here Thy ninety and nine;
Are they not enough for Thee?"
But the Shep-herd made answer,
"This of Mine Has wan-dered a-way from Me,
And al though the road be rough and steep,
I go to the des-ert to find My sheep.
I go to the des-ert to find My sheep."

3. But none of the ran-somed ev-er knew
How deep were the wa-ters crossed;
Nor how dark was the night that the Lord passed
thro' He found His sheep that was
lost. Out in the desert He heard its cry,
Si-ck and helpless, and ready to die;
Si-ck and helpless, and ready to die.

4. "Lord, whence are those blood-drops all the way
That mark out the moun-tain's track?"
"They were shed for one who had gone a-stray
Ere the Shep-herd could bring him back."
"Lord, whence are Thy hands so rent and torn?"
"They're pierced to-night by many a thorn
They're pierced to-night by many a thorn."

5. But all thro' the moun-tains thun-der-riv'n,
And up from the rock-y steep,
There a-rose a glad cry to the gate of heaven,
"Re-joice! I have found my sheep!"
And the an-gels echoed a-round the throne,
"Re-joice, for the Lord brings back His own!
Re-joice, for the Lord brings back His own!"