[FMV]SeoKyu - Today more than Yesterday

credit : 2Hyunie fibabo yin300521/My K.R.Y shiningstargyu etc.


translate : ,, owner..

(I DO) Can you look at one person for the rest of your life?
คุณจะมองไปที่คนๆ เดียวตลอดชีวิตที่เหลือหรือไม่

(I DO)Can you care for someone else more than you do yourself?
คุณจะห่วงใยคนบางคนมากกว่าตัวคุณได้ไหม

(I DO)I can answer whoever asks me
ผมสามารถตอบทุกคนที่ถามผม

(I DO)You, you're my love
คุณคือ ที่รักของผม

I will not promise you
ผมจะไม่สัญญากับคุณ

If I knew i was going to waver, even for a little bit
ถ้าผมจะเปลี่ยนแปลงไปแม้เพียงเล็กน้อย

I don't start anything, If I know that the heart can heal itself
ผมจะไม่เริ่มสิ่งใดเลย ถ้าหัวใจผมเยียวยาตัวเองได้

I love you more than I did yesterday
ผมรักคุณมากขึ้นกว่าเมื่อวานนี้

I have never met someone so important and precious to me
ผมไม่เคยพบใครที่สำคัญและมีค่ากับผม

that it hurts,
ซึ่งมันเจ็บปวด

to meet you to feel this happiness
ได้พบคุณ ผมได้สัมผัสกับความสุข

I must have dealt with a lot of pain.
ซึ่งผมจะต้องผ่านความเจ็บปวดมากมาย

When the days are hard, it gets sad
เมื่อมีวันที่เลวร้าย มันน่าเศร้า

The pain that causes the tears to come
ความปวดร้าวทำให้น้ำตาไหลริน

it will end someday
แต่มันจะหยุดในสักวันหนึ่ง

the only thing that is endless is our love
สิ่งเดียวที่จะคงอยู่ตลอดไป คือรักของเรา

I love you more than I did yesterday
ผมรักคุณมากขึ้นกว่าเมื่อวานนี้

I have never met someone so important and precious to me
ผมไม่เคยพบใครที่สำคัญและมีค่ากับผม

that it hurts,
ซึ่งมันเจ็บปวด

to meet you to feel this happiness
ได้พบคุณ ผมได้สัมผัสกับความสุข

I must have dealt with a lot of pain
ซึ่งผมจะต้องผ่านความเจ็บปวดมากมาย

I dont want to do this ever again
ผมไม่อยากทำแบบนี้อีก

breaking-up unless it's a break-up to meet you once more
การเลิกราก็เพื่อเริ่มต้นใหม่กับคุณอีก

whenever and forever
ไม่ว่าเมื่อไหร่ และตลอดไป

Because it feels like my overwhelming heart will explode
เพราะว่าความรักที่เปี่ยมล้นหัวใจผมกำลังจะระเบิดออกมา

because I think the person before my eyes isn't really you
เพราะผมคิดว่าคนที่อยู่ต่อหน้าผมไม่ใช่คุณ

I run, and embrace the breathing you
ผมวิ่งไป และสวมกอดลมหายใจของคุณไว้

I am the idiot, who let go of his worries
ผมมันคนโง่เง่า ที่คิดกังวลไป

I love you more than I did yesterday
ผมรักคุณมากขึ้นกว่าเมื่อวานนี้

I have never met someone so important and precious to me
ผมไม่เคยพบใครที่สำคัญและมีค่ากับผม

that it hurts,
ซึ่งมันเจ็บปวด

to meet you to feel this happiness
ได้พบคุณ ผมได้สัมผัสกับความสุข

I must have dealt with a lot of pain
ซึ่งผมจะต้องผ่านความเจ็บปวดมากมาย