ESPAÑOL: En este video, continuamos junto a Libre With Nosotros la aventura por el sur de Italia, precisamente nos encontramos conociendo un lugar maravilloso lleno de historia ... hemos llegado a los Sassi di Matera: son dos distritos de Matera, Sasso Caveoso y Sasso Barisano, formada por construcciones de roca y arquitecturas excavadas en la roca y habitadas desde tiempos prehistóricos. Junto con el distrito de Civita (construido sobre el espolón que separa los dos Sassi), constituyen el centro histórico de la ciudad de Matera. En 1993 fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. La ciudad de piedra, el centro histórico de Matera excavado cerca del barranco, está habitada desde el Paleolítico: algunos de los artefactos encontrados datan del siglo XIII a.C., y muchas de las casas que se adentran en la piedra caliza del barranco. , se vivieron sin interrupción desde la Edad del Bronce, hasta que el desplazamiento se produjo en los años cincuenta; Iglesias, monasterios, conventos y monasterios también están tallados en la piedra de los Sassi; los más importantes ubicados en el área urbana son Santa Lucia alle Malve, un complejo rocoso que anteriormente albergó una comunidad monástica, el Convicinio di S. Antonio un área que consta de 4 criptas rocosas, Santa Maria di Idris en la cima del acantilado homónimo, Santa Bárbara rica en frescos, la Madonna delle Virtù, que junto con la iglesia saliente de San Nicola dei Greci acoge hoy importantes exposiciones escultóricas, y San Pietro Barisano con fachada de mampostería y campanario y un interior casi completamente excavado en la roca. En el centro del Sasso Caveoso se encuentra la iglesia de mampostería de San Pietro Caveoso, una antigua parroquia de la ciudad, ubicada en el acantilado del Gravina.
Después de hacer un recorrido por la ciudad, regresaremos a nuestro Vany para disfrutar de una espectacular puesta de sol y disfrutar de nuestra gatita bengala Duma; Al día siguiente saldremos para otra tapa: Crotone en Calabria, descubriremos un lugar magnífico con una playa de arena dorada y un mar maravilloso. No te lo pierdas.
ENGLISH:
In this video, we continue together with Libre With Nosotros the adventure for the South of Italy, precisely we find ourselves getting to know a wonderful place full of history ... we have arrived at the Sassi di Matera: they are two districts of Matera, Sasso Caveoso and Sasso Barisano, formed by rock buildings and architectures dug into the rock and inhabited since prehistoric times. Together with the Civita district (built on the spur that separates the two Sassi), they constitute the historic center of the city of Matera. In 1993 they were declared a UNESCO World Heritage Site. The city of stone, the historic center of Matera dug close to the ravine, has been inhabited since the Palaeolithic period: some of the artifacts found date back to the 13th millennium BC, and many of the houses that go down deep into the limestone of the ravine, were lived without interruption from the Bronze Age, until the displacement occurred in the fifties; Churches, monasteries, convents and monasteries are also carved into the stone of the Sassi; the most important located in the urban area are Santa Lucia alle Malve, a rock complex that formerly housed a monastic community, the Convicinio di S. Antonio an area consisting of 4 rock crypts, Santa Maria di Idris on the top of the homonymous cliff and San Pietro Barisano with a masonry façade and bell tower and an interior almost completely excavated in the rock. At the center of the Sasso Caveoso there is the masonry church of San Pietro Caveoso, an ancient parish of the city, located on the cliff of the Gravina.
After taking a tour of the city, we will return to our Vany to enjoy a spectacular sunset and enjoy our bengala cat, Duma; the following day we will leave for another Crotone tapa in Calabria, we will discover a magnificent place with a golden sand beach and a wonderful sea
ITALIANO:
In questo video, continuiamo insieme a Libre Con Nosotros l'aventura per il Sud di Italia, precisamente ci troviamo a conoscere un posto meraviglioso e rico d'istoria... siamo arrivati a i Sassi di Matera: sono due quartieri di Matera, Sasso Caveoso e Sasso Barisano, formati da edifici e architetture rupestri scavati nella roccia e abitati fin dalla preistoria. Insieme al rione Civita (costruito sullo sperone che separa i due Sassi), costituiscono il centro storico della città di Matera. Nel 1993 sono stati dichiarati patrimonio dell'umanità UNESCO; Nella pietra dei Sassi sono scavati anche chiese, cenobi, conventi e monasteri; i
Dopo aver fatto un tour per la città, tornaremo al nostro Vany per goderci un tramonto spettacolare e gustare delle monerie de la nostra miccia Duma; il giorno seguente partiremo per un altra tapa Crotone in Calabria, li scopriremo un posto magnifico con una spiaggia di sabia dorata e un mare meraviglioso
Информация по комментариям в разработке