DAS KLEINSTE LAND | Ruta de los Flores, Santa Ana, Suchitoto, Laguna de Alegria | Vanlife | #52

Ein Land auf dieser Reise muss das kleinste sein, und diese Ehre fällt auf El Salvador. Es ist mittlerweile Land Nummer 7.

Wir fahren über die Ruta de los Flores ins Land und verbringen die erste Nacht damit, in einem Vulkankrater zu schlafen und den höchsten Vulkan des Landes zu besteigen...den Santa Ana oder Llamatepec, wie ihn die Indianer nennen.
Nach all dem Herumreisen sind wir bereit für ein paar Tage Urlaub. Keine Autofahrten, keine Suche nach Wasser und kein Tanken, sondern einfach nur am Strand liegen und mit den Wellen spielen. Diese Ruhe finden wir am Playa Mizata.

Wir fahren an der Hauptstadt San Salvador vorbei und nach einem Poolbesuch zur Abkühlung fahren wir weiter ins Landesinnere und besuchen El Salvadors Kulturstadt Suchitoto, wo wir nach Einbruch der Dunkelheit ankommen.

Bevor wir nach etwa zwei Wochen über Honduras nach Nicaragua reisen, besuchen wir noch einen letzten Vulkankrater und zwar die Laguna de Alegria. Die letzte Nacht in El Salvador werden wir an der Laguna El Jocutal verbringen.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Een land op deze reis moet het kleinste zijn en die eer valt ten deel aan El Salvador. Land nummer 7 inmiddels.

Via de Ruta de los Flores rijden we het land binnen en slapen de eerste nacht in een vulkaan krater en beklimmen hoogste vulkaan van het land...de Santa Ana of Llamatepec zoals de indigenen haar noemen.
Na al het rondreizen zijn we toe aan een aantal dagen vakantie. Even geen autorijden, water zoeken of benzine tanken, maar gewoon even op het strand hangen en spelen met de golven. Deze rust vinden we op Playa Mizata.

We rijden voorbij aan de hoofdstad San Salvador en na een zwembad bezoek om af te koelen rijden we verder naar het binnenland en bezoeken El Salvador's cultuurstad Suchitoto waar we in het donker arriveren.

Voordat we na ongeveer twee weken via Honduras naar Nicaragua zullen reizen, bezoeken we nog een laatste vulkaankrater en wel Laguna de Alegria. De laatste nacht in El Salvador brengen door bij Laguna El Jocutal.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
One country on this trip has to be the smallest and that honour falls to El Salvador. Country number 7 by now.

We drive into the country via the Ruta de los Flores and spend the first night sleeping in a volcano crater and climbing the highest volcano in the country...the Santa Ana or Llamatepec as the Indians call it.
After all the travelling around, we are ready for a few days' holiday. No driving, looking for water or filling up with petrol for a while, just hanging out on the beach and playing with the waves. We find this peace and quiet at Playa Mizata.

We drive past the capital San Salvador and after a pool visit to cool off we drive further inland and visit El Salvador's cultural city Suchitoto where we arrive after dark.

Before we will travel via Honduras to Nicaragua after about two weeks, we will visit one last volcanic crater and that is Laguna de Alegria. The last night in El Salvador will be spent at Laguna El Jocutal.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
👉 Subscribe to our channel as there is much more to come!
   / @govanthepanam  

👉 For more information about our journey, please have a look at our website infected.nl/govanthepanam

👉Instagram
instagram.com/govanthepanam

@govanthepanam

#vanlife #panamericana #lagunaverde #lake #lago #laguna #volcano #volkan #vulkaan #latin #america #elsalvador #rutadelosflores #flores #wildcamping #mizata #wandern #playamizata #puertolibertad #sunrise #loschorros #freibad #colonial #suchitoto #kolonial #culture #lagunaalegria #alegria #santaana #llamatepec #beachlife #eljocotal #borderday #grenze #grens #weltreise #photography #sprinter #van #mercedes #overlanding #dutch #german #subtitles #nederlands #duits #deutsch #niederländisch