Руся - Ворожка (1989) 30th Anniversary Edition

Руся - Ворожка (1989) 30th Anniversary Edition (Lyrics in video description)
Альбом "Ворожка" 1989 р.
Музика-. Костянтин .Осауленко
Вiршi -Анатолiй Матвiйчук.
Ворожцi -30!!!
У 1989 роцi Руся стала лауреатом конкурсу "Новi имена"
Нам пощастило вiдшукати вiдео з iнтерв'ю та церемонiею нагородження цього конкурсу. Ведучi не захотiли вживати iм'я Руся , можливо том,у що це було трохи попереду часу використовувати сценiчний псевдонiм i через це ви почуете що нагороджуется Iрина Бистрик( дiвоче iм'я мами Русi - Бистрик) Ось така плутанина
виникла тодi , у далекому 1989... До речi в кадрi можна побачити автора вiршiв Ворожки , поета Анатолiя Матвiйчука Дякуемо всiм причетним i поздоровляемо з Ювiлеем!!!

Fortuneteller

Far away from the village in an old abode,
Where mighty oaks are standing
Where in the marsh's fern
The fog is lying, as the smoke
An old fortuneteller is living
So solitary and warily
And makes living
By serving people with her magic craft

Hey, fortuneteller, you, fortuneteller
Tell me a little bit
Hey, fortuneteller, you, fortuneteller
Tell me about the future
Hey, fortuneteller, you, fortuneteller
Help me a little bit
Happiness and good fate in a clear field
You do make it happen to me

You have fabulous herbs
From unhappy love
From the evil eye and talk
From trouble and loneliness.
You didn't get enough sleep at nights
While collecting herbs in the woods.
You know, you have a lot of magic
#руся #russya#edm#italodisco#synthpop#europop#80's#italodisco#украiнськатанцювальнамузика#electropop#retrowave#sovietsynthpop#ukrainiandancemusic#europop#sovietsynthpop #ukraine#костянтиносауленко#sovietwave#украiнськадискотечнамузика#порывай#90's#newretrowave#synthwave
To help me.

Hey, fortuneteller, you, fortuneteller
Tell me a little bit
Hey, fortuneteller, you, fortuneteller
Tell me about the future
Hey, fortuneteller, you, fortuneteller
Help me a little bit
Happiness and good fate in a clear field
You do make it happen to me

Maybe I wander in the wrong places
Maybe I'm not searching at the right places
Maybe I still don't know
What is being hurt in my soul?
So put off some vain jokes
It is not worth it to waste the time
Get the cards out promptly
And open everything to me

Hey, fortuneteller, you, fortuneteller
Tell me a little bit
Hey, fortuneteller, you, fortuneteller
Tell me about the future
Hey, fortuneteller, you, fortuneteller
Help me a little bit
Happiness and good fate in a clear field
You do make it happen to me
Ворожка

За селом в старенькій хаті,
Де дуби стоять крислаті
Де в болотному лататті
Наче дим туман лежить.
Там живе стара ворожка
Нелюдимо і сторожко
І годується потрошку
Тим, що людям ворожить.

Гей, ворожко, ти, ворожко
Погадай мені хоч трошки
Гей, ворожко, ти, ворожкo
Про майбутнє розкажи
Гей, ворожко, ти, ворожко
Поможи мені хоч трошки
Щастя й долі в чистім полі
Ти мені наворожи.

В тебе трави є казкові
Від нещасної любові
Від пристріту та обмови
Від біди і самоти.
Ти ночей не досипала
По лісах траву збирала.
Знаєш чарів ти не мало
Щоб мені допомогти.

Гей, ворожко, ти, ворожко
Погадай мені хоч трошки
Гей, ворожко, ти, ворожкo
Про майбутнє розкажи
Гей, ворожко, ти, ворожко
Поможи мені хоч трошки
Щастя й долі в чистім полі
Ти мені наворожи

Може марно я блукаю,
Може я не там шукаю
Може досі я не знаю
Що болить в душі моїй.
Тож облиш даремні жарти
Часу гаяти не варто
Ти візьми скоріше карти
І усе мені відкрий.

Гей, ворожко, ти, ворожко
Погадай мені хоч трошки
Гей, ворожко, ти, ворожкo
Про майбутнє розкажи
Гей, ворожко, ти, ворожко
Поможи мені хоч трошки
Щастя й долі в чистім полі
Ти мені наворожи