นักวิชาการใหญ่เขมรบอกเอง! เทศกาลน้ำ-ลอยกระทงเขมร เพิ่งเกิดขึ้นไม่นานมานี้ จับผิดข้อมูลวิกิพีเดีย

นักวิชาการอาวุโส จากหน่วยงานด้านประวัติศาสตร์ระดับชาติของกัมพูชายืนยันแล้ว เทศกาลน้ำของเขมร เพิ่งเกิดขึ้นได้ไม่นาน ไม่มีความเกี่ยวข้องใดๆ กับภาพแกะสลักนูนต่ำ บนกำแพงของนครวัด ทำให้งานนี้เชื่อได้ว่า ประเพณีลอยกระทงเขมร ไม่มีที่มาที่ไป แต่ยังมีการใส่ข้อมูลผิดๆบนวิกิพีเดีย แถมรากศัพท์ที่เขมรใช้ ก็มาจากภาษาไทยผสมมาเลย์

ในช่วงของวันลอยกระทงปีนี้ ในชุมชนของชาวอาเซียน ตามเพจดังต่างๆ นอกจากจะมีการพูดถึงประเพณีลอยกระทงของไทย ที่ได้รับความสนใจจากชาวต่างชาติทุกปีแล้ว ยังมีเรื่องของการตีแผ่ข้อเท็จจริง เกี่ยวกับประเพณีโบราณของไทยประเพณีนี้ ในแง่มุมที่มีการโต้แย้งกับชาวเน็ตจากกัมพูชา หลังจากที่มีชาวเขมรจำนวนหนึ่ง รวมถึงดาราดัง และนางงามหลายคน ได้ออกมาแต่งกายด้วยชุดไทย ถือกระทง พร้อมอ้างว่า นี่คือชุดประจำชาติ และประเพณีอันเก่าแก่ของกัมพูชา ทำให้เพจดังของอาเซียนอย่างน้อย 2 เพจด้วยกัน ได้นำเสนอข้อเท็จจริงที่ว่า ประเพณีที่ชาวกัมพูชา อ้างว่าเป็นประเพณีลอยกระทงนั้น ไม่มีอยู่จริง เพราะภาพแกะสลักที่นำมาอ้างอิง เป็นพิธีดั้งเดิมของชาวอินเดียโบราณ ที่เป็นการบูชาต้นไม้ หรือพืชศักดิ์สิทธิ์ ตามความเชื่อในสมัยก่อน ไม่มีความเกี่ยวข้อง กับประเพณีลอยกระทงแต่อย่างใด อย่างไรก็ตาม การให้ข้อมูล เกี่ยวกับพิธีบุญอมตูก หรือเทศกาลน้ำของกัมพูชา กลับยังให้ข้อมูลที่บิดเบือนบนวิกิพีเดีย หรือเพจต่างๆของชาวเขมร ที่มีการพูดถึงประเพณีเหล่านี้ แต่เรื่องนี้น่าจะได้ข้อยุติแล้ว เพราะล่าสุด นักวิชาการอาวุโสชื่อดังของกัมพูชา ได้ออกมายืนยัน ผ่านสื่อเขมรชื่อดังสำนักหนึ่งแล้วว่า เทศกาลน้ำของกัมพูชา ที่มีไฮไลต์ของงาน เป็นการไหลเรือไฟ และการแข่งขันเรือยาว เพิ่งเกิดขึ้นในสมัยของกษัตริย์นโรดม เมื่อ 100-150 ปีที่ผ่านมานี่เอง ไม่ได้มีมาตั้งแต่สมัยนครวัด อย่างที่หลายคนเข้าใจ นั่นจึงเป็นเหมือนการล้มล้างความเชื่อของชาวเขมร ไปโดยปริยายด้วยว่า ประเพณีลอยกระทง ไม่ได้เป็นประเพณีของกัมพูชามาตั้งแต่ต้น

การตีแผ่ความจริงเรื่องนี้ อย่างที่ไม่ได้ตั้งใจ เกิดขึ้นในระหว่างการสัมภาษณ์พิเศษ นายเองชูลิน นักชาติพันธุ์วิทยา จากสำนักงานอัปสราแห่งชาติกัมพูชา โดยนักข่าวอาวุโส นายกีซุกลิม จากหนังสือพิมพ์ทะเมยทะเมย สื่อกระบอกเสียงของรัฐบาลกัมพูชาอีกหนึ่งสื่อ นั่นหมายความว่า แม้ว่าโดยพื้นฐานแล้ว สื่อหลักของกัมพูชา จะพยายามนำเสนอ สิ่งที่แสดงความเป็นเจ้าของวัฒนธรรมโบราณในอดีต มากเพียงใด แต่ก็ไม่สามารถปฏิเสธความจริงไปได้ ซึ่งเป็นวิธีเดียว ที่จะช่วยให้กัมพูชา หลุดพ้นจากการเป็นประเทศ ที่ไร้ความน่าเชื่อถือในสังคมโลกได้ เพราะไม่ช้าก็เร็ว ข้อเท็จจริงต่างๆ ก็จะต้องถูกเปิดเผยออกมาวันยังค่ำ เช่นเดียวกับกรณีของประเพณีลอยกระทง ที่เพิ่งเกิดขึ้นในสังคมกัมพูชา เมื่อไม่นานมานี้

ที่มา: https://cambodianess.com/article/the-...

ติดตามช่องของเราได้ที่นี่ FaceBook   / thailand.theworld