CANTA SE LA VUOI CANTAR (CLAUDIO VILLA – CETRA 1958 1 E 2 PARTE)

Canzone che rappresenta, ormai, un “hit” della produzione romanesca ancorchè vi siano versioni in lingua italiana. È un omaggio a Roma (nella parte titolata “Quanto sei bella Roma”). Composta negli anni 30’ da Cesare Andrea Bixio (anche per i versi) in collaborazione per i versi in italiano con Enzo Bonagura e per quelli romaneschi con Ferrante Alvaro De Torres. Tra gli interpreti Buti. Nel 1946, colonna sonora del film “Abbasso la ricchezza”, nel quale viene cantata dalla splendida Anna Magnani. Ripresa da Tajoli, Rabagliati, Rondinella, Tagliavini, Eva Nova, Gabriella Ferri, Lando Fiorini e tanti altri. Il Reuccio della canzone melodica, Claudio Villa, la incise per ben tre volte. La prima con la VIS RADIO nel 1955, la versione odierna datata 8/1/1958, prima e seconda parte, accompagnato dal Complesso a Plettro “Roma mia” diretto dal M° Ovidio Sarra, CETRA 78 giri AC 3316 poi trasferito in 45 giri SP 487 e in tanti LP dedicati a Roma. La terza , nel “Concerto all’Italiana”, versione live, 1980, Vol.1, LPP 260, Orchestra Sinfonica Rai diretta dal M° Nello Ciangherotti che ne rappresenta l’apoteosi artistica e canora. La versione odierna del 1958 è fantastica in quanto evidenzia il Villa tutto gorgheggi, chiaroscuri e fil di voce che in quegli anni era considerato uno dei migliori sia in Italia che in Europa. Molto bello.
**************************************************************************************************************************************************************************************************************
Song that is now a "hit" of the Roman production even though there are versions in Italian. It is a tribute to Rome (in the part entitled "Quanto sei bella Roma” ). Composed in the 1930s by Cesare Andrea Bixio (also for the verses) in collaboration for the Italian verses with Enzo Bonagura and for the Romanesque ones with Ferrante Alvaro De Torres. Among the interpreters Buti. In 1946, the soundtrack of the film “Abbasso la ricchezza” , in which it is sung by the splendid Anna Magnani. Shot by Tajoli, Rabagliati, Rondinella, Tagliavini, Eva Nova, Gabriella Ferri, Lando Fiorini and many others. The Reuccio of the melodic song, Claudio Villa, recorded it three times. The first with the VIS RADIO in 1955, the current version dated 8/1/1958, first and second part, accompanied by the "Roma mia" Plectrum Complex directed by M ° Ovidio Sarra, CETRA 78 rpm AC 3316 then transferred to 45 rpm SP 487 and in many LPs dedicated to Rome. The third, in the "Concerto all’Italiana", live version, 1980, Vol.1, LPP 260, Rai Symphony Orchestra conducted by M ° Nello Ciangherotti which represents its artistic and singing apotheosis. Today's version of 1958 is fantastic as it highlights the Villa all warbling, chiaroscuro and faint voice which in those years was considered one of the best both in Italy and in Europe. Very nice.