Скачать или смотреть Rachmaninov, All-Night Vigil - "Troparion: Thou didst rise from the tomb"

Voskres iz groba - Troparion of the Resurrection (Znamenny chant)

Old Church Slovanic:

Voskres iz groba i uzy rasterzal yesi ada,
Razrushil yesi osuzhdeniye smerti, Gospodi,
Vsya ot setei vraga izbavivyi,
Yavivyi zhe Sebe apostolem Tvoim,
Poslal yesi ya na propoved,
I temi mire Tvoi podal yesi vselenney,
Yedine mnogomilostive.


Thou didst rise from the tomb and didst destroy the bonds of death.
O Lord, Thou didst destroy the condemnation of death
And didst deliver all men from the snares of the enemy.
By revealing Thyself to Thy apostles
Thou didst send them to proclaim thee.
Through them Thou has given peace to the universe,
O only Merciful One!


Performed by the Estonian Philharmonic Choir, under the direction of Paul Hillier.

Basso profundo: Vladimir Miller