Die Geschichte von Duha Koca Oğlu Deli Dumrul
(Eine ausführliche Übersetzung aus den Dede Korkut-Geschichten ins Deutsche)
Es war einmal ein junger und mutiger Mann namens Deli Dumrul, der Sohn von Duha Koca. Sein Beiname "Deli" (verrückt) rührte von seinem draufgängerischen und ungestümen Charakter her. Er war bekannt für seinen Stolz, seine Stärke und seine unerschrockene Natur. Doch in seinem Stolz übertrat er oft die Grenzen der Bescheidenheit und Demut.
---
Die Herausforderung an den Tod
Deli Dumrul ließ eine Brücke über einen trockenen Fluss bauen und verlangte von jedem, der darüber ging, einen hohen Zoll. Wer die Brücke nicht überquerte, wurde von ihm trotzdem zur Zahlung gezwungen – aus reiner Willkür und um seine Macht zu demonstrieren.
Eines Tages kam es dazu, dass ein junger Mann auf dem Weg zur Brücke starb. Dumrul fragte, wer so mächtig sei, dass er das Leben dieses Mannes nehmen konnte, ohne seine Erlaubnis. Voller Stolz und Übermut rief er den Tod selbst heraus: „Wenn du ein Mann bist, komm und kämpfe mit mir!“
---
Gottes Antwort und die Begegnung mit Azrael
Gott hörte die Anmaßung von Deli Dumrul und sandte Azrael, den Engel des Todes, um ihn eine Lektion zu lehren. Als Azrael erschien, erschrak Dumrul zutiefst, denn er erkannte, dass er es mit einer göttlichen Macht zu tun hatte, gegen die seine körperliche Stärke bedeutungslos war.
Dumrul versuchte, gegen Azrael zu kämpfen, doch der Engel blieb unberührt von seinen Angriffen. Schließlich begriff Dumrul, dass er sich gegen den Willen Gottes aufgelehnt hatte. Voller Reue wandte er sich an Gott und bat um Vergebung.
---
Die Prüfung Gottes
Gott war bereit, Deli Dumrul eine zweite Chance zu geben, jedoch unter einer Bedingung: Er müsse einen anderen Menschen finden, der bereit wäre, an seiner Stelle zu sterben. Dumrul kehrte zu seinem Volk zurück und suchte verzweifelt nach jemandem, der sein Leben für ihn opfern würde.
Zuerst fragte er seinen Vater und dann seine Mutter, doch beide lehnten ab. Sie waren nicht bereit, ihr eigenes Leben für ihren Sohn zu geben. Dies war für Dumrul eine schmerzhafte Erkenntnis, denn er hatte gehofft, dass seine Eltern ihn lieben würden, wie er sie liebte.
---
Die Liebe seiner Frau
Am Ende wandte sich Dumrul an seine Frau und erzählte ihr von seiner Situation. Zu seiner Überraschung und Freude erklärte sie sich bereit, ihr Leben für ihn zu opfern. Sie sagte: „Wenn du stirbst, kann ich ohne dich nicht leben. Nimm mein Leben, aber bleib du am Leben.“
Diese selbstlose Liebe rührte Deli Dumrul zutiefst. Er erkannte, wie wertvoll und rein die Liebe seiner Frau war. Voller Reue betete er erneut zu Gott und bat darum, dass sowohl er als auch seine Frau verschont würden.
---
Gottes Gnade und die Lehre
Gott war von der aufrichtigen Reue und der Liebe zwischen Dumrul und seiner Frau beeindruckt. Er schenkte beiden das Leben und segnete sie mit einem langen und glücklichen Leben. Darüber hinaus nahm er den Eltern von Dumrul ihr Leben, da sie ihre Liebe und Opferbereitschaft nicht bewiesen hatten.
Deli Dumrul kehrte als ein gereifter und demütiger Mann zu seinem Volk zurück. Er baute die Brücke ab und widmete sein Leben der Gerechtigkeit und dem Schutz seines Volkes.
---
Die Bedeutung der Geschichte
Die Geschichte von Deli Dumrul ist eine tiefgreifende Lehre über Stolz, Reue und die wahre Bedeutung von Liebe und Opferbereitschaft. Sie zeigt, dass selbst die mutigsten und stärksten Menschen vor der Macht Gottes machtlos sind und dass echte Liebe und Hingabe stärker sind als der Tod.
Deli Dumrul und seine Frau bleiben in der Erinnerung als ein Symbol für Reue, Vergebung und die unzertrennliche Bindung zwischen zwei Liebenden.
Информация по комментариям в разработке