Скачать или смотреть Travis Scott - Modern Slavery feat. Quavo (Legendado)

Todos os direitos reservados à Quality Control Music, LLC and UMG Recordings, Inc. Quality Control Music/ Cactus Jack/ Motown Records/Capitol Records.

Algumas explicações sobre o vídeo:

''todas essas correntes me lembram a escravidão moderna''
''mas isso não é 1800, então eles me pagam'' Quavo faz uma comparação entre correntes e as correntes que costumavam segurar negros durante a escravidão.
No entanto, uma vez que os Estados Unidos já não praticam a Escravidão, quando terminou em 1865, artistas negros como Quavo estão sendo escravizados por contratos, apesar de serem pagos com muitas jóias.

''mergulhando meus sonhos no condimento'' Quavo fala em ir mais à fundo quando o assunto for seus interesses, dar mais importância.
''nunca fui comida pra tubarões'' Quavo nunca foi alimento para "tubarões". Não é um tubarão real, mas nesse sentido, o tubarão no caso seria um empresário ganancioso, onde as pessoas procuram na esperança de lucrar.
''pulso como barbatanas em golfinhos'' Quavo diz que seu pulso (cheio de jóias) chama atenção como a barbatana de um golfinho.
''o carro tem teto removível, eu estou sem cérebro'' Travis diz que assim como o carro uma hora, tem teto, e na outra não, ele também está sem cérebro, comparando seu cérebro ao teto do carro.
Fugaz 'é abreviação de "Fugazi", o que significa algo ou alguém falso / falso.


''andamos no laboratório com traje clássico'' Quando Quavo e Travis vão para o laboratório, não é para fazer algum tipo de remédio ou achar a cura de algo e sim para, produzir algum tipo de droga, então eles usam um uniforme igual aquele do cara do Breaking Bad.

'' eles estão com a máscara de hoodie por cima, eles são os verdadeiros Robin Hood'' Travis compara Robin Hood com a cultura de gangues, além de mencionar as máscaras da gangue.

''nem muitas bandas de borracha se iguala, então pesamos as pilhas'' Travis diz que nem muitas borrachas (que são baratas de comprar) se igualam a quantidade de grana que ele tem.


''12'' é uma gíria que traduzida ao pé da letra significa polícia.
''salve o sal para que não fique mais irritado'' "Sal" é um termo de gíria usado frequentemente para descrever irritação, amargura ou descontentamento com algo ou com alguém. Muitos fãs de Travis e Quavo esperaram ansiosamente pelo projeto e alguns ficaram bastante irritados e impacientes, ou ''salgados''. Quavo está nos dizendo para salvar o "sal" e tirar nossa raiva e negatividade em outra coisa.