Скачать или смотреть March of the Defenders of Moscow [2026 German Version] [Vom Hünenheer]

This is my interpretation of the Soviet marching song “March of the Defenders of Moscow” (Russian: Марш защитников Москвы). It is one of my favorite marches from the Soviet Union.

Since there is no reasonable singable translation of this song, I translated it into German myself. However, my translation is a somewhat freer interpretation.
I began working on this piece toward the end of 2025, but only now have I found the time to complete it.

The original music was composed by Boris Mokrousov and the original lyrics were written by Alexey Surkov.

German Translation:

Der Marsch der Verteidiger Moskaus

Zum Angriff bereit und verwegen
Marschieren wir nun Seit’ an Seit’
Wir treten dem Feinde entgegen
Zum Kampf sind wir alle nun bereit

Kein Schritt mehr zurück,
Wir weichen kein Stück.
Unser Mut gilt Moskau allein.
Und werden wir nun,
So entschlossen es tun,
Zerschlagen die feindlichen Reih’n.
Und werden wir nun,
So entschlossen es tun,
Zerschlagen die feindlichen Reih’n.

Die Stadt, die wir hier einst erschufen,
Zusammen als Volk, Hand in Hand,
In Not hat sie uns hergerufen,
Zum Schutz von Idee und Land.

Kein Schritt mehr zurück,
Wir weichen kein Stück.
Unser Mut gilt Moskau allein.
Und werden wir nun,
So entschlossen es tun,
Zerschlagen die feindlichen Reih’n.
Und werden wir nun,
So entschlossen es tun,
Zerschlagen die feindlichen Reih’n.

Den Sieg, den wir hier jetzt erringen,
Als Helden wir stehen, Mann für Mann.
Das feindliche Heer wir verschlingen,
Mit Flammen, Feuer und Brand.

Kein Schritt mehr zurück,
Wir weichen kein Stück.
Unser Mut gilt Moskau allein.
Und werden wir nun,
So entschlossen es tun,
Zerschlagen die feindlichen Reih’n.
Und werden wir nun,
So entschlossen es tun,
Zerschlagen die feindlichen Reih’n.

This version was produced and performed by Hünenheer, a German music project.

Disclaimer: All videos on this channel are completely apolitical. This channel is against extremism and hate speech.

No artificial intelligence was used during the creation process.