Скачать или смотреть Dmitri Hvorostovsky - O Carlo, ascolta (Japan 2005) HD

O Carlo, ascolta... Io morrò, ma lieto in core,
Oh, Carlos, listen... I will die glad in my heart (Rodrigo's death scene)
Romance from Act IV (Act III in four-act version), Scene 2 of the Italian|French opera, Don Carlos by Giuseppe Verdi
Libretto : Joseph Méry and Camille du Locle

O Carlo, ascolta,
la madre t'aspetta
a San Giusto doman;
tutto ella sa...
Ah! la terra mi manca... Carlo mio,
a me porgi la man!...

Io morrò, ma lieto in core,
che potei così serbar
alla Spagna un salvatore!
Ah! di me non ti scordar!
Regnare tu dovevi,
ed io morir per te.
Ah! io morrò, ma lieto in core,
che potei così serbar, etc.
Ah! la terra mi manca...
la mano a me... a me...
Ah! salva la Fiandra...
Carlo, addio! Ah! ah!...

O Carlos, listen:
your mother awaits
for you at San Yuste tomorrow;
she knows it all...
I die...o my Carlos,
give me your hand!...

I will die glad in my heart
for I have given Spain
a saviour!
Ah! don't forget me!
You had to rule,
And I had to die for you.
Ah, I will die glad in my heart,
for I have given etc.
I'm dying...
give me your hand... your hand...
Ah! save Flanders...
Farewell, Carlos!...Ah! ah!...