Скачать или смотреть Селин Дион - D'amour ou d'amitié. Транскрипция и перевод

Привет всем!
Продолжаю тестировать новый формат видео: с замедленной песней вместо начитывания текста. Для нормального вопроизведения выберите скорость проигрывания 1,25х ))
Давайте разучим прекрасную композицию D'amour ou d'amitié ("О любви или о дружбе") в исполнении 14-летней Селин Дион.

Селин Дион - D'amour ou d'amitié:
Слушать на Yandex Music: https://music.yandex.ru/album/70785
Слушать на YouTube:    • D'amour ou d'amitié  

Смело подписывайтесь на канал - здесь вы найдёте транскрипцию любимых песен на французском языке.

Оранжевым цветом обозначены французские звуки.
Видео о том, ЧТО ОЗНАЧАЮТ ФРАНЦУЗСКИЕ ЗВУКИ В ТРАНСКРИПЦИИ:    • ФРАНЦУЗСКИЕ ЗВУКИ в транскрипции песен. Ка...  

Спасибо за просмотр, лайки и подписку ♥
______________________________________
СЛОВА: Eddy Marnay

Транскрипция:
Иль пɑ̃самуа
жёлёвуа жёлёсɑ̃ жёлёсе
(жёлёсɑ̃ жёлёсе)
есɔ̃сури:р мёмɑ̃па
кɑ̃тильвйɛ̃ мёшерше
(кɑ̃тильвйɛ̃ мёшерше)

илэмё бйɛ̃ мёпарле
дешозё килавю
дюшёмɛ̃ килафэ
едёту сепроже

жёкруа пуртɑ̃ килэсёль
екильвуа дотрёфий
(екильвуа дотрёфий)
жёнёсепа сёкельвёль
нилефразё кильди
(нилефразё кильди)

жёнёсепа ужёсюи
келькёпа:р дɑ̃сави
сижёкɔ̃:т ожурдюи
плю кюнотрё пурлюи

илэ сипрэ дёмуа
пуртɑ̃ жёнёсепа
кɔ̃мɑ̃ лэме
люисёль пёдесиде
кɔ̃сёпарлё даму:р
удамитье
муа жёлэм ежёпё
люи офри:р мави
мэмёсиль нёвёпа дёмави

жёрэвё дёсебра уи
мэ жёнёсепа
комɑ̃лэме
илалэ:р дезите
ɑ̃трюнистуа:р даму:р
удамитье
ежёсюи комюниль
ɑ̃плɛ̃ носеɑ̃
ɔ̃дирэ кё мɔ̃кё:р этрогрɑ̃

рйɛ̃на люиди:р
иль сэбйɛ̃
кё жетутадоне
(кё жетутадоне)
рйɛ̃ касури:р
алатɑ̃:др
авулуа:р лёганье
(авулуа:р лёганье)

мэ кель сɔ̃тристё ленюи
лётɑ̃ мёпарэлɔ̃
ежёнепазапри
амёпасе дёлюи

илэ сипрэ дёмуа
пуртɑ̃ жёнёсепа
кɔ̃мɑ̃ лэме
люисёль пёдесиде
кɔ̃сёпарлё даму:р
удамитие
муа жёлэм ежёпё
люи офри:р мави
мэмёсиль нёвёпа дёмави

жёрэвё дёсебра уи
мэ жёнёсепа комɑ̃лэме
илалэ:р дезите
ɑ̃трюнистуа:р даму:р
удамитье
ежёсюи комюниль
ɑ̃плɛ̃ носеɑ̃
ɔ̃дирэ кё мɔ̃кё:р этрогрɑ̃
3x(даму:р удамитье)