試音片《今晚的基乃我》【二泊三日(空耳)】原唱：N9｜試當真

彩色 | 2023 | #空耳、#N9、#二泊三日 | 粵語 | 中文字幕 | 3’43 |

簡介： 看這條試音片，令不會說日語的你都能夠跟著唱《二泊三日》，以接近日語音的廣東話填成空耳版，或許帶出新意思。

聲演： 潘宗孝 @ernest_pch 游學修 @neoyau19
原曲：    • N9《二泊三日》Official Music Video（出演：絵麗奈）  

(以下資訊源自維基百科)
空耳 （日語：空耳／そらみみ）
又叫誤聽，是指刻意的將所聽到的詞句的發音，以另一個發音近似的詞句重寫內容（可以是同語言之間，亦可以是不同的語言之間），以達到惡搞或一語雙關的娛樂目的。透過諧音改寫，就感覺可以「幻聽」成自己理解的語言。空耳一詞源自日本的節目「空耳時間」，本意是「幻聽」的意思，之後詞彙直接沿用到華人圈。

試音素材：Crazy Stupid Love (2011), Drive (2011) , The Big Short (2015), The Notebook (2004), La La Land, (2016)

試當舖（賣嘢）：https://trialanderror.shoplineapp.com/
課金：https://linktr.ee/trialanderror924
成為「認真毛」：   / @trialanderror924  
FB/IG: trialanderror924
Discord:   / discord