Asi & Demir -Erota mou

Erota Mou by Nino

What could I tell you so you'd believe
"I love you" is too small, only three [two in the original] words
If you feel my love
I know that you'll be afraid
What we are living now is not momentary

How can I describe so many images
That have filled my mind
And stayed there permanently?
I've loved you like God, in my own sky
I'll raise you up so you'll see how much I love you

CHORUS
My passion, my love, life
And my necessary breath
If I could express myself
With thoughts from my mind
I'm scared that, and I'll admit it,
I'd be frightened too

When I'm under your gaze, you shake me up
You light fires on my body, you burn me, you finish me
In the night's journeys
You rule my dreams
You are the beating of my heart in my chest

Help us caption & translate this video!

http://amara.org/v/5TSt/