Скачать или смотреть 🇪🇬 معبد كوم أمبو أسوان مصر 🇪🇬

معبد كوم أمبو يقع بمدينة كوم أمبو بمحافظة أسوان جنوب مصر. أنشئ المعبد في عهد بطليموس السادس لعبادة الألهة سوبيك وحورس. وقد جرت مؤخرا عمليات ترميم وتجديد لمنطقة المعبد.
لقد أنشئ هذا المعبد في عهد بطليموس السادس فيلومتور، لكن زخرفته لم تتم إلا في العصر الروماني زمن الإمبراطور تيبريوس ونرى في هذا المعبد أيضًا الخواص نفسها التي نجدها في غيره من المعابد المصرية البطلمية من حيث التصميم والعمارة والزخرفة، غير أنه لهذا المعبد ميزة خاصة تمخضت عن العبادة المحلية في المكان، حيث كان الناس يعبدون إلهين محليين وهما سوبيك وحورس ذو رأس الصقر، وعلى الرغم من اختلاف هذين الإلهين في النشأة وفي الطابع، فقد عاشا جنبًا إلى جنب قرونًأ طويلة دون أن يمزجا أو يقرنا ببعضهما بعضًا، ومن ثم فإنه لا يوجد في هذا المعبد قدسان متجاوران للأقداس فقط بل توجد فيه كذلك على محور كل من هذين القدسين أبواب إلى جانب بعضها بعضًا، في الجدار الخارجي وفي جدران صالتي الأعمدة وما وراءهما، وتبعًا لذلك ينقسم المعبد قسمين خصص كل منهما لعبادة أحد هذين الإلهين.

وقد زينت جدران هذا المعبد بزخرفة مصرية صميمة، تمتاز بدقة صنعها وحسن انسجامها وبجمال ما فيها من التوازن بين شخصيات مناظرها وما حولها من النقوش الهيروغليفية التي تتمم هذه المناظر.

Kom Ombo Temple is located in the city of Kom Ombo in Aswan Governorate, southern Egypt. The temple was established during the reign of Ptolemy VI to worship the gods Sobek and Horus. Recently, restoration and renovation operations have taken place in the temple area.
This temple was established during the reign of Ptolemy VI Philometor, but its decoration was not completed until the Roman era, the time of Emperor Tiberius. We also see in this temple the same characteristics that we find in other Ptolemaic Egyptian temples in terms of design, architecture and decoration. However, this temple has a special feature that resulted from its Local worship in the place, where people worshiped two local gods, Sobek and the falcon-headed Horus, and despite the difference between these two gods in origin and character, they lived side by side for long centuries without mixing or acknowledging each other, and therefore there is noIn this temple there are not only two sanctuaries adjacent to the sanctuaries, but there are also doors in the axis of each of these sanctuaries next to each other, in the outer wall and in the walls of the two pillared halls and beyond. Accordingly, the temple is divided into two parts, each of which is designated for the worship of one of these two gods.

The walls of this temple were decorated with deeply Egyptian decoration, distinguished by its precision, good harmony, and the beauty of its balance between the characters of its scenes and the surrounding hieroglyphic inscriptions that complement these scenes.

Le temple de Kom Ombo est situé dans la ville de Kom Ombo, dans le gouvernorat d'Assouan, dans le sud de l'Égypte. Le temple a été créé sous le règne de Ptolémée VI pour adorer les dieux Sobek et Horus. Récemment, des opérations de restauration et de rénovation ont eu lieu dans la zone du temple.
Ce temple a été créé sous le règne de Ptolémée VI Philométor, mais sa décoration n'a été achevée qu'à l'époque romaine, à l'époque de l'empereur Tibère. On retrouve également dans ce temple les mêmes caractéristiques que l'on retrouve dans d'autres temples égyptiens ptolémaïques en termes de conception. , l'architecture et la décoration. Cependant, ce temple a une particularité qui résulte de son culte local dans le lieu, où les gens adoraient deux dieux locaux, Sobek et Horus à tête de faucon, et malgré la différence entre ces deux dieux dans l'origine et le caractère , ils ont vécu côte à côte pendant de longs siècles sans se mélanger ni se reconnaître, et il n'y a donc pas de Ces deux dieux diffèrent par leur origine et leur caractère. Ils ont vécu côte à côte pendant de longs siècles sans se mélanger ni se reconnaître. Par conséquent, dans ce temple, il n'y a pas seulement deux lieux saints adjacents aux lieux saints, mais il y a aussi des portes sur l'axe de chacun de ces deux lieux saints l'un à côté de l'autre. , dans le mur extérieur et dans les murs des deux salles hypostyles et au-delà. En conséquence, le temple est divisé en deux parties, dont chacune était destinée au culte de un de ces deux dieux.

Les murs de ce temple étaient décorés d'une décoration profondément égyptienne, se distinguant par sa précision, sa bonne harmonie et la beauté de son équilibre entre les personnages de ses scènes et les inscriptions hiéroglyphiques environnantes qui complètent ces scènes.