Скачать или смотреть Quando il Mondo Respira Come Uno (When the World Breathes as One-Italian)

Quando il Mondo Respira Come Uno (When the World Breathes as One-Italian) โดย คันฉ่องส่องไทยและ Ed4Peace Foundation


🎤 Testo (Italiano)
Strofa 1

Quando il tuono svanisce nel silenzio,
il cielo ferito torna chiaro,
la polvere del dolore si posa piano,
e la verità si avvicina piano.

Eravamo ombre nella paura,
ferite incise nella memoria,
ma sotto le crepe della storia
ogni cuore batte la stessa storia.

Pre-Ritornello

Depone l’armatura dell’ira,
lascia il peso di torto e ragione,
ascolta sotto il rumore del mondo —
batte una luce nel cuore.

Ritornello

Lascia che il mondo respiri stanotte,
oltre confini di colpa e paure,
dove la libertà fiorisce nell’anima
e l’amore ricorda che siamo uno.

Nessun trono, nessuna bandiera
supera la verità dell’amore,
quando ci svegliamo e vediamo davvero —
la tua sofferenza vive in me.

Strofa 2

Nessuno sfugge al mutamento,
tutto ciò che stringiamo svanirà,
i poteri tremano, gli imperi cadono,
polvere ritorna all’eternità.

L’odio brucia la mano che stringe,
l’avidità non sa saziare,
solo il cuore libero dal desiderio
può davvero volare.

Pre-Ritornello

Respira compassione e saggezza,
espira la paura e l’illusione,
quando cade il confine dell’“altro”,
appare il sentiero della pace.

Ritornello

Lascia che il mondo respiri stanotte,
oltre la cecità della paura,
ogni figlio della terra appartiene,
la misericordia ricuce la frattura.

Nessuna ferita da difendere ancora,
nessun nemico oltre la comprensione,
quando ci svegliamo e vediamo davvero —
la tua libertà vive in me.

Ponte

Come una campana tra le montagne,
come una preghiera nel vento,
il silenzio sussurra dentro:
non siamo separati nel profondo.

Dalle ceneri della divisione,
dalle rovine della disperazione,
non nasce vendetta o distruzione —
ma il coraggio della riparazione.

Ritornello Finale (dolce, aperto)

Lascia che il mondo respiri piano,
deponi ogni arma dalla mano,
scegli la via della gentilezza,
nessuno vince se il mondo si spezza.

In ogni respiro un nuovo inizio,
in ogni essere un cuore sacro,
quando ci svegliamo e vediamo davvero —
la pace comincia in me.

Outro (sussurrato)

Possano tutti gli esseri essere liberi dalla paura,
possano tutti i cuori risvegliarsi ora,
nel silenzio, nell’amore, nella chiarezza —
respiriamo come una sola umanità.