GANNA Ensemble - HALOCHKA (live at the Jazzahead! 2024 Bremen)

🇺🇦
Цю пісню заспівав для мене Олексій Заєць, дивовижний фольклорний співак з села Фасова під Києвом. Я познайомився з ним та його фольклорним хором "Барвінок" під час моїх подорожей різними регіонами України, збираючи давні пісні.
Ця пісня - це пісня про Галочку, маленьку дівчинку, котра живе сама з мамою. Батька вона не має. Пісня розповідає про її любов, повагу та вдячність до її мами - сильної жінки, яка все робить сама.

🇬🇧
I learned this song from Oleksiy Zayets who is an amazing folklore singer from the village Fasova near Kyiv. I met him and his folklore choir Barvinok on my journeys through different regions of Ukraine.
This song It is a song about Halochka. She is a little girl. She lives with her mother and she has no father. The song tells of her love, respect and gratitude for her mother being this strong women who does it all on her own.

Ganna Gryniva - voice
Uli Kempendorff - tenor sax
Povel Widestrand - piano
Tom Berkmann - upright bass
Mathias Ruppnig - drums

Audio by Bremen Zwei radio
Video by Jazzahead! Bremen / Stingray D´Jazz

FOLLOW GANNA on
Instagram   / ganna_music  
Facebook   / gannaensemble  
Spotify https://open.spotify.com/artist/1B5ie...
TikTok   / ganna_music