Скачать или смотреть Quel Galant M'est Comparable (Greek) - Ioanna Kalogeraki, Dimitris Vezyroglou

Spotify: https://tinyurl.com/mwyd4d5d
Apple: https://tinyurl.com/ys49ddj6
Amazon: https://tinyurl.com/mr3jkt9d
Deezer: https://tinyurl.com/nnmfw33s
YouTube Music: https://tinyurl.com/3arkztta

Τα τραγούδια της συλλογής "Cinq mélodies populaires grecques" εναρμονήσθηκαν κατά την περίοδο 1904-06, ενώ δύο από τα τραγούδια αυτά, αργότερα, ενορχηστρώθηκαν από το ίδιο το χέρι του συνθέτη.
Ούτε καν δέκα λεπτά σε διάρκεια, ο πολύ γοητευτικός αυτός κύκλος τραγουδιών, είναι ιδιαίτερα αγαπητός τόσο στους τραγουδιστές όσο και στους πιανίστες.
Τα μεστά κείμενα, μεταφρασμένα από το πρωτότυπο ελληνικό στα γαλλικά από τον Michel Dimitri Calvocoressi, αν και σύντομα σε διάρκεια, προσφέρουν στον συνθέτη τη δυνατότητα να αναπτύξει με εξαιρετική οικονομία τόσο την ευαισθησία όσο και τη διάνοιά του.

Ήταν αρχές του 1904 όταν ο Γάλλος μουσικολόγος Pierre Aubry ετοίμαζοντας μια διάλεξη για την Ελληνική και Αρμένικη λαογραφία με τίτλο «Τραγούδια των καταπιεσμένων» ζήτησε από τον ελληνικής καταγωγής συνάδελφο μουσικολόγο και κριτικό Michel-Dimitri Calvocoressi να δώσει μερικά παραδείγματα από την Ελλάδα. Η τραγουδίστρια Louise Thomasset συμφώνησε να τα ερμηνεύσει σε σύντομο χρονικό διάστημα, αλλά μόνο με συνοδεία πιάνου, οπότε ο Calvocoressi ζήτησε τη βοήθεια του μακροχρόνιου φίλου του Ravel. Επέλεξαν πέντε δημοτικά τραγούδια από τη συλλογή του Hubert Pernot και τη συλλογή Περικλή Μάτσα. Ο Ραβέλ ήρθε με 'ετοιμη τη συνοδεία σε μόλις τριάντα έξι ώρες και η διάλεξη-ρεσιτάλ πραγματοποιήθηκε κανονικά στις 20 Φεβρουαρίου στη Σορβόννη.

21 Δεκεμβρίου 1905, Σορβόνη και με πρωτοβουλία του Michel-Dimitri Calvocoressi πραγματοποιείται συνέδριο με θέμα " Τα λαϊκά τραγούδια της Ελλάδας" όπου παρουσιάζονται τα εναρμονισμένα από τον Ravel τραγούδια, τα οποία τραγουδιούνται εναλλάξ στην Ελληνική και Γαλλική γλώσσα και με τον ίδιο το Ravel να συνοδεύει στο πιάνο, καθώς επίσεις και λαϊκή ελληνική μουσική για βιολί. Στη συγκυρία αυτή ο Pernot δίνει γραπτή συμφωνία στον Calvocoressi προκειμένου να εκδοθούν οι εναρμονίσεις του Ravel, το οποίο και γίνεται από τον Dupont το 1906 και υπό τον τίτλο Cinq mélodies populaires grecques,. Ακολούθησαν κι άλλες δημόσιες και ιδιωτικές παρουσιάσεις της συλλογής με το Ravel ένθερμα να συνοδεύει στο πιάνο.

Σύνθεση: Μωρίς Ραβέλ
Στίχοι: Μιτσέλ-Ντιμίτρι Καλβοκορέσι
Σοπράνο: Ιωάννα Καλογεράκη
Πιάνο: Δημήτρης Βεζύρογλου

© Subways Music/Sophocles Sapounas
Website: http://www.subways.gr/
Facebook: http://bit.ly/2kiSEde
Instagram: https://bit.ly/2wHEmaS
Subway studio: https://www.subwaystudios.gr/