Tuoh Yang Na - Et Pourtant

This is a guitar acoustic and voice cover of a famous song from Charles Aznavour from 1963 "Et Pourtant". It was so popular that Sin Sisamouth adapted the song in Khmer "Tuoh Yang Na". I sang it this summer 2016 in a garden recital at our friends' home to raise fund for my studies at the New England Conservatory. Thank you to Claire and Stephane and big hug to Henri, my youngest fan ever!

It is a sad love story indeed: you leave someone you love because being together hurts too much "one morning, I will leave you, without regret, and yet... I love you".

Below are the English lyrics.
And Yet

I know I’ll wake up one beautiful morning
A day different from all the others
And my heart will finally be set free from our love
And yet... and yet...

I’ll leave without regrets or guilt
Without any hope of returning, far away from me
Far away from those eyes and that heart
I will forever forget
Your body, your arms and your voice
My love

And yet...
Yet I only love you
And yet...
Yet I only love you
And yet...
Yet I only love you
And yet...

I’ll withdraw without a tear, without crying
The secretive ties that tear apart my skin
Set me free from you so I can find rest
And yet... and yet

I’d walk towards other skies, towards foreign lands
To forget your cruel indifference
I’ll offer my hands full of love
To happiness
And to the days, the nights, the life
Of my heart

And yet...
Yet I only love you
And yet...
Yet I only love you
And yet...
Yet I only love you
And yet...

Although I’ll have to rediscover my purpose
My nonchalance and moments of joy
That I left forever in order to escape you
And yet... and yet...

When I’m in another’s arms and have only forgotten your name
When I can reassess the future
You’ll become a hazy
Recollection for me
When my troubles, my fears, my tears
Have finished

And yet...
Yet I only love you
And yet...
Yet... yet I only love you
Yet... yet I only love you
And yet...
Yet I only love you
And yet...


Subscribe here: http://www.youtube.com/subscription_c...

http://www.bosbapanh.com/
  / bosbapanh  
  / bosbapanh  
http://www.cdbaby.com/Artist/Bosbapanh

Help us caption & translate this video!

http://amara.org/v/SCWG/