IRAQ 18 – Erbil e i cristiani di Ankawa (with English subtitles!)

Il mio viaggio nel Kurdistan Iracheno termina con la visita di Ankawa, il quartiere cristiano della capitale curda. Scopro così una Erbil diversa, dove prevalgono la religione cattolica caldea, l’antica lingua siriaca imparentata con l’aramaico che parlava Gesù, e dove si respira un’atmosfera più rilassata e tollerante. I cristiani caldei lottano per la propria sopravvivenza, in un Paese dove sono una minoranza. In scala maggiore, tutto il Kurdistan Iracheno lotta per la propria sopravvivenza, tra popoli che tentano continuamente di colpire la loro autonomia per ragioni politiche ed economiche. Finisce così questo viaggio affascinante attraverso una terra di una bellezza sconvolgente, abitata da un popolo, quello curdo, nel quale ho trovato grande ospitalità e sincera amicizia. Lascio così il Kurdistan, portandolo per sempre nel mio cuore!

My trip to Iraqi Kurdistan ends with a visit to Ankawa, the Christian quarter of the Kurdish capital. Thus I discover a different Erbil, where the Chaldean Catholic religion prevails, where people speak the ancient Syriac language related to the Aramaic that Jesus spoke, and where the atmosphere is more relaxed and tolerant. Chaldean Christians are fighting for their survival in a country where they are a minority. On a larger scale, all of Iraqi Kurdistan is fighting for its survival, among peoples who continually try to attack their autonomy for political and economic reasons. Thus ends this fascinating journey through a land of shocking beauty, inhabited by a people, the Kurds, in which I have found great hospitality and sincere friendship. This is how I leave Kurdistan, carrying it forever in my heart!

Parte dei brani musicali di sottofondo è stata tratta da www.epidemicsound.com
Part of the background music was taken from www.epidemicsound.com

#asia #mediooriente #medioriente #middleeast #middleast #iraq #kurdistan #kurdistanregion #iraqikurdistan #kurdistaniracheno #regionecurda #kurdish #curdi #curdo #kurdishregion #wanderlust #globetrotter #girodelmondo #ilgirodelmondo #travelblog #travelblogger #erbil #arbil #hewler #ankawa #ainkawa #christians #chaldeanchurch #tell #assyria #assyrians #churches #cristiani #chiesacaldea #assiria #assiri #syriac #siriaco