Скачать или смотреть 約拿之鯨落（原曲：鯨落）｜聖經書卷改編歌系列EP5：約拿書｜粵語詩歌｜「我豈能不愛惜嗎？」｜二次創作

用一首歌講基督教舊約聖經的《約拿書》📖

自《J先生連環不幸事件》（關於約伯記）一片推出後，有Ian的fans問我有沒有Ian的改歌。思前想後了一段時間，就讓我想起Ian的《鯨落》🐟。
如果呑「約拿」的「大魚」叫「吞拿魚」，那麼「約拿書」+「鯨落」就等於這首歌了！
將約拿書的內容寫進《鯨落》這首歌，也是一個很好的機會藉此來更認識《約拿書》多些！

很記得年輕時，曾在教會唱的一首關於約拿書的粵語詩歌，為左向呢首歌致敬，在此顯示其完整歌詞：

----
神豈能不愛惜呢？　﹝調用「勸」﹞

不要再沉睡　流浪天邊，不要像約拿　遠離神面，
看啊尼尼微城　已在眼前！神的心　豈不仍是滿愛憐？
你可知道在那外邦世界，不辨左右手的萬萬千千！
波浪翻騰，風啊興起！喚醒你　我先回轉，
你可知道在這邪惡世代，「約拿神蹟」是人唯一盼望；
基督耶穌勝過死亡，帶給人新的方向！
----

雖不知有多少人認識以上這歌，但都算得上是一首關於《約拿書》的詩歌（不過後來發現這也是改歌😅，原歌是「勸」）。如果google輸入「約拿」、「詩歌」，有關《約拿書》粵語詩歌就寥寥可數（係見到有一首叫「吞拿魚」的兒歌）。
我也問過些朋友，《鯨落》一歌會聯想起跟哪一個聖經故事，大多數都會答到《約拿書》，這樣看來，將《約拿書》的內容寫進《鯨落》也是一個很自然的組合！

好，去吧，很希望今天的努力都能夠服事到大家！並推動粵語詩歌！

開始寫改詞時，當然就需要對此書卷有所了解，透過閱讀不同譯本及註釋書了解該書的背景。預備好後，就確定整個歌詞《聖經・新普及譯本》的譯文為主。而在漫長艱辛填詞的過程，有着J弟兄的幫忙諗歌詞及W姊妹的審閱，終於也完成了；圖畫方面，找了Sweet Publishing所提供的免費圖庫，圖庫的質素是很不錯，不過，我發現圖庫並不足以填滿整首詩歌，於是我祈禱，求神賜我智慧完成，在尋找過程中，無意中給我找到有人剛在幾天前在youtube上載了3D 尼尼微模型，這正好合適放在影片空缺的位置，我隨即留言詢問對方，原來對方是羅馬人，他也很快就授權給我使用。感謝主為我預備這段短片中這一塊重要的拼圖。

吸取之前製片的經驗，再加上弟兄姊妹的意見，並經過斷斷續續的製作過程，終於在二零二二年底前完成影片部份。

最後，將此片交給了Danny弟兄主唱。



原曲：鯨落　
原唱：陳卓賢
作詞：陳卓賢　
作曲：陳卓賢

主唱：Danny
改詞：高超、黃駿
影片製作：高超


想去想去 想遠去他施
不理不顧 不照主心意
向西奔往 違抗主意旨

失約失信 失退往黑夜
縮進艙裏任狂濤在瀉
多麼可怕 仍能安躺 哪管水花四濺
任眾 拋進海裏 化解暴災
神這樣處罰也應該 無需要為此感慨

沉沒在大海 深處靠魚承載
命令若一早記載 逃避不再
禱告望有 恩主拯救
回應是照着 那旨意走
人陷入絕境 只故我難渡往
命或在這腹漸喪
海草漂於眼角
如降下到最深淵 這軀殼

主叫魚吐出我於灘上
三晚腹裏終 重回定向
主施拯救 馴從主願獨往 不管有險
就算 花上三晝 踏這城邦
傳告第四十晝當天 城中眾生必傾喪

人是屬外邦怎配有權被愛
命定受災竟化愛 懲罰不再
因眾自咎 懇主拯救
離惡行禁食痛哭顫抖
全預料上主將愛憫全綻放
並沒讓這災禍降
真的心感悵惘
求祢讓我快死去 多悲喪

神詰問我為了這麼而生氣合理麼？

及後在東邊搭了棚坐看
為着目睹 所說過 城遇災降
喜有葉塊 足以乘涼
何祢讓這葉迅速死去？

「植物尚惜取 卻對人乏愛
十二萬個豈不愛
尚辨不清左與右的
我願 全護愛」



圖片來源：
https://pixabay.com/illustrations/jes...
https://www.freebibleimages.org/illus...

影片來源（3D尼尼微城）：
Special thanks to flipped prof who has created wonderful video model for 3D Nivenah! Thanks for granting me authorization on using your video footage! Please subscribe and like his channel!
   / @flippedprof  


-------
其他作品：

   • Greek Alphabet song 希臘文字母歌（原曲：聖哉聖哉聖哉）   希臘文字母歌 Greek Alphabet song（原曲：聖哉聖哉聖哉）
   • 愛是偉大完備（原曲：愛是最大權利）｜「恰巧」遇見愛｜聖經書卷改編歌系列EP4：路得記   【路得記】愛是偉大完備（原曲：愛是最大權利；原唱：吳雨霏）
   • J先生連環不幸事件（原曲：E先生連環不幸事件）｜聖經書卷改編歌系列EP1：約伯記   【約伯記】J先生連環不幸事件（原曲：E先生連環不幸事件；原唱：呂爵安）
   • 挪亞方舟的日子｜聖經書卷改編歌系列EP3：創世記（挪亞方舟）   【創世記】挪亞方舟的日子（原曲：重逢；原唱：周國賢）
   • 手機修理員（原曲：銀河修理員）｜如可挽救總會想救好   手機修理員（原曲：銀河修理員；原唱：Dear Jane）
   • 我心思迷路了（原曲：我真的受傷了）｜心思迷路時，總會有出路的｜聖經書卷改編歌系列EP...   【羅馬書】我心思迷路了（原曲：我真的受傷了；原唱：王菀之）

#約拿書
#詩歌
#鯨落