맨 오브 라만차 - 둘시네아(reprise)

[돈키호테] 이리 오시오, 아가씨. 그래, 무슨 일이오?
[알돈자] 날...모르겠어요?
[돈키호테] 누구신지?
[알돈자] 알돈자예요
[돈키호테] 음...미안하지만
그런 이름은 기억이 없소
[알돈자] 저 사람은 알걸요?
제발 기사님
[돈키호테] 기사라니? 나는 기사가 아니요
[알돈자] 당신은 나의 기사님이예요 돈키호테
[돈키호테]돈...키호테? ... 용서하시오.. 내 병에 들어 정신이 맑지 못하다오
당신을 알 수도 있으나 기억이 잘 나질 않는구려
[알돈자] 제발 기억을 해내봐요
[돈키호테] 그게...그게 더 중요한 일이요?
[알돈자] 모든게 내 인생이...
그러니까 당신이 나한테 말을 건 이후로 모든게 달라졌는데...그게...
[돈키호테] 내가...내가 당신에게 뭐라고?
[알돈자] 나를 바라보면서 나를 다른 이름으로 불렀잖아요

둘시네아 둘시네아
당신이 찾아낸 여인, 둘시네아
천사의 속삭임처럼 들려왔죠
둘시네아 둘시네아

둘시네아 둘시네아 그 꿈을 기억해 봐요, 둘시네아
그 영광을 다시 내게 보여줘요 둘시네아 둘시네아

[돈키호테] 그럼 그럼 그게 꿈이 아니라
[알돈자] 꿈 얘기를 했었어요
운명의 길도
[돈키호테] 운명의...
[알돈자] 이기고 짐은 상관없이 싸울거라고 운명의 길을 따를 뿐이라고
[돈키호테] 말해주오 말해주오, 무슨 얘긴지

[알돈자] 그...그 꿈 이룰 수 없어도 이거 당신이 한 말인데
싸움 이길 수 없어도 기억 안나요?
슬픔 견딜 수 없다 해도 기억해야 되요
길은 험하고 험해도
[돈키호테] 정의를 위해 싸우리라
[알돈자] 그래요
[돈키호테] 사랑을 믿고 따르리라
[알돈자] 맞아요
[돈키호테] 잡을 수 없는 별일지라도 힘껏 팔을 뻗으리라
[알돈자] 고마워요, 기사님
[돈키호테] 오~나의 레이디, 이러시면 안됩니다
나에게 무릎을 꿇고 계시다니
[알돈자] 오~기사님, 몸도 안 좋으신데
[돈키호테] 몸이 안 좋다고 기사의 몸을 은폐할 수 있겠소?
산초, 칠전팔기로 악을 무찌르려함이 마땅한 것이지요 산~초!
[산초] 예~주인님~
[돈키호테] 나의 갑옷과 칼을 준비해라
[산초] 또 사고를 치실려구요?
[돈키호테] 모험일세, 이 친구야

영광의 나팔소리 나를 부른다 나팔소리 나를 부른다
어디로 향하든 언제나 내곁에 나의 친구, 나의 레이디
나는 나 돈키호테 라만차의 기사
운명이여 내가 간다 거친 바람이 불어와 나를 (그를) 깨운다 날 휘몰아 가는구나

[돈키호테] 어~어~
[알돈자] 기사님!
[산초] 주인님!

[돈키호테] 그 어느 곳이라도
영광을 향해...헉!...아~

[알돈자] 기사님...

[신부] 두 프로판디스 크라모 아떼
도미네 도미네
아오디 보체 메암
피안뜨 (돌아 가셨어)아오레스
뚜 (우리 주인님이) 에인뗀데 (돌아가셨어)
아보체 (사람이 죽었네)옵쎄
크리아띠 (좋은 분 같은데)
오니스 페이에 ( 나 이 사람을 모르겠네요)
씨 델릭따룸 (하지만)
메모리암 (돈키호테는 죽지 않았어요)
쎄르마 네리스 (믿어요, 산초, 날 믿어요)
[산초] 알돈자
[알돈자] 내 이름은 둘시네아예요
[신부] 도미네 도미네
위 쏘 스피 네뷔

[취조관] 종교재판의 성스러운
본부의 권한으로 말하노니
성스러운 황제의 교회를 모독한 죄목으로
다음의 임무를 질의
결백증명을 위한 재판에 소환하겠다
돈 미구엘 드 세르반테스