Жизнь и смерть в Геркулануме, фильм 2 / Life and Death in Herculaneum, film 2

Во втором фильме из Геркуланума, разрушенного извержением Везувия 79 года, мы обсуждаем подробности жизни на этом морском курорте и подробности гибели города. В Геркулануме историкам стали очевидны, в частности, важные подробности социальной жизни в Древнем Риме.

Мы увидим прекрасные произведения искусства древних: бронзу, скульптуры, мозаику, фрески. Мы поговорим также о попытках Плиния Старшего спасти людей и о его гибели.

* *

In this second film from Herculaneum, destroyed by the eruption of Vesuvius in 79 AD, we discuss the intricacies of life in this seaside resort and the details of the demise of the city. In particular, Herculaneum provided historians with important details about social life in Ancient Rome.

We will see beautiful works of art in the Ancient Rome: bronze, sculptures, mosaics, frescoes. We will also talk about the attempts of Pliny the Elder to save people and about his death.