Longsword techniques: Scheitelhaw

Верхушечный
Опасен для лица.
С поворотом
Очень опасен для груди.
Что идёт от него,
Корона примет это.
Прорежь сквозь Корону
Так ты крепко повергнешь.
Надави удар
С Порезом ты протянешь.

Толкование: Отметь, Верхушечный разбивает защиту, что зовётся Глупец, и, с поворотом, очень опасен для лица и груди.
Это исполняй так: когда ты подходишь к нему с пред-фехтованием, если он затем встаёт против тебя в защите Глупца, тогда поставь свою левую ногу перед собой и держи меч на своём правом плече в защите и прыгни к нему и ударь Сильно сверху вниз с длинным лезвием по его голове.

Если он затем Смещает удар так, что его остриё и рукоять над ним, то это зовётся Корона. Тогда оставля руки высоко и со своей левой рукой подними навершие своего меча над собой, и поднырни остриём через его рукоять в его груди.

Если он затем поднимает свой меч и толкает твоё остриё наверх своей рукоятью, тогда Обкручивай свой меч под его Корону с порезом по его рукам и давлением.
Так Корона вновь повержена, и с давлением Порежь быстро по рукам, и затем подними себя с Порезом

____________________________________________________________

"The Parter ⠀
Is dangerous to the face. ⠀
With its turn ⠀
Very dangerous to the breast. ⠀
What comes from him, ⠀
The Crown takes that off. ⠀
Slice through the Crown, ⠀
So yet you break hard. ⠀
Press the strike, ⠀
With slicing you pull off."⠀
⠀
Mark, the Parter breaks the guard that is called Fool, and, with its turn, is very dangerous to the face and the breast.⠀
⠀
When you come to him with the pre-fencing, if he then lies against you in the guard Fool, then set your left foot before and hold your sword on your right shoulder in the guard, and spring to him, and hew strongly down from above with the long edge to his head.⠀
⠀
...If he then parries the hew so that his point and hilt both stand over him, that is called the Crown. Then remain high with your arms, and with your left hand lift your sword’s pommel over you, and sink the point in over his hilt to his breast.⠀
⠀
...If he then drives up with his sword and thrusts your point upwards with his hilt, then Wind your sword through under his Crown with the slice in his arms and press. Thus is the Crown again broken, and with the pressing slice fast in the arms, and then pull yourself off with the slice.

Наш Instagram:   / ​  
Группа ВКонтакте: https://vk.com/hemateam