Скачать или смотреть Hikari no Tabi (Dragon Ball Z) - Hironobu Kageyama & KŪKO (AMV)

Activez les sous-titres pour profiter des paroles traduites ;)
Voici l'Ending du premier TV Special (épisode spécial) Dragon Ball Z : "La dernière bataille seul contre tous ~Le père du guerrier Z, Kakarotto, défie Freeza~, diffusé pour la première fois le 17 octobre 1990 sur Fuji TV, au Japon.
La chanson intitulée "Le voyage de la lumière" (光の旅) sortira ensuite sur CD, au sein de l'album "Dragon Ball Z : Hitto Kyokushū V : Journey of Light", le 21 décembre 1990. Soit, deux mois plus tard.

▬▬(Paroles)▬▬
Ginga no umi no naka no sono hitotsu de
Hikari ga umare
Haruka na tabi o tsudzuke boku no ue ni
Ima tadoritsuku

Yami ni kagayaku hikari wa
Yume no mejirushi no yō ni kirameku

Kikasete nagai toki o koete kita
Kibō to omoide
Bokura ga umareru mae kagaya ita
Kawaranai yume kienai ai
……boku ni

Minna no waraigao o seiza ni shite
Tsunagete mitara
Bokura ga kieta ato mo dareka no tame
Kagayaku darō

Tabi o tsudzuketa hikari wa
Ima chikyū o terashi kirameku

Oshiete fukai umi mo tsukinukeru
Yūki to yasashisa
Bokura ga umareru mae kagaya ita
Kawaranai yume kienai ai

Kikasete nagai toki o koete kita
Kibō to omoide
Bokura ga umareru mae kagaya ita
Kawaranai yume kienai ai
……kimi ni

▬▬▬▬▬▬▬▬
光の旅 歌詞
銀河の海の中のその一つで
光が生まれ
はるかな旅を続け僕の上に
今たどり着く

闇に輝く光は
夢の目印のようにきらめく

聴かせて 長い時を超えて来た
希望と思い出
僕らが生まれる前 輝いた
変わらぬ夢 消えない愛
……僕に

みんなの笑い顔を星座にして
つなげてみたら
僕らが消えた後も誰かの為
輝くだろう

旅を続けた光は
今地球を照らしきらめく

教えて 深い海も突き抜ける
勇気と優しさ
僕らが生まれる前 輝いた
変らぬ夢 消えない愛

聴かせて 長い時を超えて来た
希望と思い出
僕らが生まれる前 輝いた
変わらぬ夢 消えない愛
……君に

▬▬(Staff de la chanson)▬▬
Paroles : Dai Satō
Composition : Chiho Kiyooka
Arrangement : Kenji Yamamoto
Chant : Hironobu Kageyama, KŪKO (Waffle)

▬▬(Pour nous soutenir)▬▬
►Utip : https://utip.io/dbtimes
►Tipeee : https://www.tipeee.com/dbtimes

▬▬(Nous contacter / Business Inquiries)▬▬
► dbtimesofficiel@gmail.com
► dbtimes.sponsorship@gmail.com

▬▬(Copyrights)▬▬
© 1984 by BIRD STUDIO/SHUEISHA Inc.
©BIRD STUDIO/SHUEISHA /TOEI ANIMATION, 1986
©BIRD STUDIO/SHUEISHA /TOEI ANIMATION, 1989
©Bird Studio/Shueisha, Toei Animation

#DragonBall #DBZ #TVSpecial #HikariNoTabi #HironobuKageyama #KUKO