Dis ça quand tu parles avec des natifs espagnols 🇪🇸💬

🎁TON CADEAU - Ta Formation Gratuite “l'Espagnol tranquille à la Maison” : https://formation.holamigo.fr/espagno...

Je te présente aujourd'hui des expressions très utilisées par les natifs espagnols 🇪🇸 lorsqu'ils parlent à l'oral !

Après avoir vu cette vidéo tu pourras avoir des conversations espagnoles encore plus naturelles. 💬

Si tu as aimé cette vidéo fais-le savoir en mettant un "j'aime" et en commentant la vidéo 👍
¡Dale un Like 👍 y comenta el vídeo!

🚨 Abonne-toi à la chaîne et clique sur la petite cloche 🔔 pour être prévenu de chaque nouveau contenu : http://bit.ly/youtube-holamigo
¡Suscríbete!

Editado 🎬 por : Bárbara Zepeda Eguiarte

#expressionsespagnoles #parlerespagnol

=====================
🎁FORMATION GRATUITE🎁 L’ESPAGNOL TRANQUILLE
=====================

Une série de 5 VIDÉOS en 5 jours avec les étapes détaillées pour apprendre l’espagnol seul, depuis ton canapé !
Tu trouveras dans cette formation sur 5 jours mes meilleurs astuces et conseils pour apprendre l'espagnol en autodidacte, depuis chez toi.
→ https://formation.holamigo.fr/espagno...

=========================
FORMATION ESPAGNOL EXPRESS 🎓🇪🇸(débutant)
=========================
Un Programme audio interactif pour :
Maîtriser les bases de l'espagnol en 30 jours
Avoir ses premiers échanges courts avec des natifs 👥💬
Voyager en toute tranquillité ✈️👍

→ Clique pour en savoir plus : https://formation.holamigo.fr/espagno...
(réalisé avec Josmari 👩🏻, professeure d'espagnol native du Venezuela)

=========================
FORMATION SUEÑO LATINO 🎓🇪🇸(intermédiaire)
=========================
60 jours pour parler espagnol avec fluidité, sans chercher ses mots, en seulement 30 minutes par jour 👌

Grâce à ce programme complet, tu vas :
Trouver un correspondant avec qui pratiquer chaque semaine 👥
Apprendre les conjugaisons des temps difficiles : passé simple, imparfait, passé composé, subjonctif (et savoir quand les employer)
Lever ton blocage à l'oral et ne plus avoir peur de t'exprimer ! 💬👍

→ Clique ici pour en savoir plus : https://formation.holamigo.fr/sueno-l...
(réalisé avec Sara 👩🏻, professeure native d’Espagne)
=================================

Hoy te voy a dar un consejo para hablar como un nativo.
Ce conseil est… ¡Escucha y reacciona!

¡Escucha y reacciona! Littéralement : écoute et réagit.
¿Qué?
Quand les hispanophones discutent entre eux, la conversation est très vivante et chacun n’hésite pas à réagir à ce que dit l’autre en l’interrompant même parfois !
Para que tus conversaciones con nativos sean dinámicas, tienes que reaccionar a lo que te dicen.
Aquí te comparto varias expresiones que puedes usar en tus conversaciones con hispanohablantes.
Si alguien te dice algo alucinante o impresionante, puedes contestar:
¿En serio? x2. También puedes contestar:
¿De verdad? o ¡No me lo creo!

Voici un petit exemple : Imagine que je dis à Catalina : “Visité más de 20 países en 3 años”.
C - ¿En serio, Pedro? ¡No me lo creo!

Imagine maintenant que Catalina me dit :
C - “Pedro, soy trilingüe”.
P - ¿De verdad? Es increíble, ¡no me lo puedo creer!

En bonus voici deux autres expressions plus familières pour parler comme un natif.
C - ¡No jodas!
P- Qui veut dire “Tu déconnes !” ou “tu blagues !” en Espagne.
C- ¿En serio? ¡No jodas!
P- L’expression “joder” seule est assez grossière puisqu’elle signifie “merde” ou “putain”.
Por ejemplo: “¡Joder!, perdí el tren”.

P - En conversation tu vas pouvoir utiliser avec tes amis proches.
C - ¡No jodas! ¡No jodas, tío!

P - Récapitulons les expressions à utiliser pour réagir dans une conversation ! ¡Catalina! ¡Te necesito otra vez!
C - ¿Qué?
P - Para repetir las expresiones.
C- ¿En serio?
P- Sí, de verdad te necesito.
C- ¿De verdad?
P- Pues te digo que SÍ Catalina, deja de preguntar.
C - No entiendes nada. Es que estoy compartiendo de nuevo las expresiones que hemos visto : la primera es ¿En serio?, y la segunda ¿De verdad?
P- Aaaah, vale. ¿Y hay otras?
C- ¡No me lo puedo creer! Puedes usar esa también : ¡No me lo puedo creer!

Pour finir, tu retrouveras dans chaque pays des expressions typiques à employer : no jodas (España), No mames (Mex),
Ces deux expressions signifient : “Tu déconnes” ou “tu blagues”.

Voici une phrase que tu entendras souvent au Mexique : ¡No mames, wey!
Tu déconnes mec !

Et pour finir un petit combo avec une nouvelle expression : ¿En serio, de verdad? No me digas… ¡No te creo! ¡No me lo puedo creer!
Bon, là, on en fait peut-être un peu trop, mais t’as compris le principe !

N'hésite pas à partager d'autres expressions à l'oral utiles dans les commentaires 👍