Look My Way (Helluva Boss) | tradução/legendado)

♡» – welcome ;¡🌱


| Essa música pertence a série animada da Vivziepop “Helluva Boss"

Vídeo original:    • JUST LOOK MY WAY  -(OFFICIAL MUSIC VI...  

⚠ este canal não tem nenhum lucro/monetização com este vídeo. ⚠

⚠ this channel has no profit / monetization with this video. ⚠

notas de tradução:
1: "tome" seria um livro grosso, se referindo ao grimório do Stolas

➳ letra • lyrics

It is expected, an oath by blood to hold the tome
And the starlight passes overhead, fuels all the skills I've honed
I am a guardian, a watcher of these ancient rites
Yet I find myself drawn from that path, on those dazzling moonlit nights

Let me hold you, keep you close to me
I long to hear your voice
But dearest, I know better now
I must give you this choice

I can give you everything you need
Or do you want to hear me plead?
Just look my way, just look my way
Is there something more that I don't know
That you won't say 'til we've both grown cold?
Just say, Please, stay, Look my way

This unspoken contract, a deed we forged for mutual gain
If that's all this was when you're not here, what is this rooted pain?
I don't care that you're of lower station, or primed to sate my dark temptations
Why can't you understand? Let me explain!

And I'm terrified, as I cry, to make these feelings true
What's left for me and my broken heart, if I cannot have you

Unless it's me, and no matter what in this world I could give
It's not enough, to get through the walls you've conjured up to live?
Is this what you feel? Scorned by a realm that cannot comprehend
What you are, so I'll grant you this mercy this bind- on our souls needs to end

I will try to make amends, for making you means to an end
So, look my way, please, look my way
And if there's something more that I don't know?
I'll save us both before we grow cold
If you'll stay, and just say, “Look my way"


fonte: genius

☾

⚠︎ disclaimer ⚠︎
the pictures and songs used do not belong to me or the channel. There's no copyright infringement intent. If discontent, please contact the e-mail:
[email protected]


⚠︎ aviso Legal ⚠︎
as imagens e músicas usadas não pertencem a mim ou ao canal. não há intenção de violação de direitos autorais.
caso descontentamento, por favor, contate o e-mail:
[email protected]


☾

#helluvaboss​​ #helluvabossseason2​​ #Stolas
#tradução​​ #legendado​​ #Stolitz #vivziepop​​