Viral Thai song "Hot TikTok" อย่างน้อยเราเคยรักกัน (setidaknya kita pernah saling mencintai) AnAn

อย่างน้อยเราเคยรักกัน
AnAn (อันอัน)

และแล้วก็คงต้องเดินแยกทางจากกัน
และแล้วถึงวันที่เราต้องยอมรับมัน
รักของเรามาสุดหนทาง จะทรมานซักเท่าไร
ฉันก็รู้ สุดท้ายแล้วต้องจบไป

ทำได้เพียงแค่จดจำไว้ ช่วงวันและคืนงดงาม
และเก็บบันทึก ลึกสุดใจเอาไว้

อย่างน้อยเราเคยรักกัน อย่างน้อยในความจำ
ความรักของเธอจะฝังในใจของฉันเรื่อยไป
ไม่เสียใจเลยซักวัน กับรักที่ให้ไป
ชีวิตจิตใจส่วนนึงยังเป็นของเธอ

เวลาที่มีด้วยกันแม้เพียงไม่นาน
รู้ไหมนั่นคือเวลาที่ดีที่สุด
แม้ไม่ต่างจากหลับฝันไป แต่มันก็เป็นฝันแสนดี
และไม่รู้ จะพบหรือมีอีกไหม

ทำได้เพียงแค่จดจำไว้ ช่วงวันและคืนงดงาม
และเก็บบันทึก ลึกสุดใจเอาไว้

อย่างน้อยเราเคยรักกัน อย่างน้อยในความจำ
ความรักของเธอจะฝังในใจของฉันเรื่อยไป
ไม่เสียใจเลยซักวัน กับรักที่ให้ไป
ชีวิตจิตใจส่วนนึงยังเป็นของเธอ

อย่างน้อยเราเคยรักกัน อย่างน้อยในความจำ
ความรักของเธอจะฝังในใจของฉันเรื่อยไป
ไม่เสียใจเลยซักวัน กับรักที่ให้ไป
ชีวิตจิตใจส่วนนึงยังเป็นของเธอ


💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕


Indonesian translation

judul : อย่างน้อยเราเคยรักกัน
(setidaknya kita pernah saling mencintai)

penyanyi : AnAn (อันอัน)


harus berjalan secara terpisah
Lalu datanglah hari dimana kita harus menerimanya
Cinta kita telah berakhir
Berapa banyak itu akan menyakitkan?
Aku tahu bahwa pada akhirnya itu harus berakhir.

hanya bisa mengingat Siang dan malam yang indah
dan buat catatan Jauh di lubuk hatiku

Setidaknya kita pernah saling mencintai
setidaknya dalam ingatan cintamu akan selamanya terukir di hatiku
Aku tidak menyesalinya setiap hari dengan cinta yang terus berlanjut
Sebagian dari hidup masih miliknya

Waktu yang kita miliki bersama, meski hanya sebentar
Aku tahu itu waktu terbaik.
Bahkan itu tidak berbeda dengan tidur dalam mimpi
Tapi itu mimpi yang indah
Dan aku tidak tahu apakah aku akan menemukannya atau tidak



💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕


English translation

Title : อย่างน้อยเราเคยรักกัน (At least we used to love each other)

Singer : AnAn ~ อันอัน

and then had to walk separately
And then comes the day we have to accept it.
Our love has come to the end How much will it hurt?
I know that eventually it has to end.

can only remember Beautiful day and night
and keep a record Deep in my heart

At least we used to love each other at least in memory
Your love will forever be etched in my heart.
I don't regret it everyday with the love that goes on
Part of her life is still hers.

The time we had together, even though it was only a short time
You know that's the best time.
Even if it's not different from sleeping in a dream But it was a good dream
And I don't know if I'll find it or not.

can only remember Beautiful day and night
and keep a record Deep in my heart

At least we used to love each other at least in memory
Your love will forever be etched in my heart.
I don't regret it everyday with the love that goes on
Part of her life is still hers

At least we used to love each other at least in memory
Your love will forever be etched in my heart.
I don't regret it everyday with the love that goes on
Part of her life is still hers




~~thank you~~
💕YunaLim💕




#อย่างน้อยเราเคยรักกัน
#AnAn
#อันอัน
#HotTikTok