Скачать или смотреть Jack London, 'Gatti randagi'. La strada. Lettura integrale

Jack London, 'Gatti randagi'. La strada. Lettura integrale
Tratto da: 'La strada', 1892

Voce narrante Federico Berti
https://www.federicoberti.it

Supporta il canale. Scarica l'audiolibro completo:
https://www.federicoberti.it/prodotto...

La traduzione italiana è 'Gatti allegri', forse un po' troppo letterale a mio parere. Nel podcast ho letto correttamente l'originale ripubblicato da Liber Liber, ma nel titolo preferisco la mia libera traduzione del concetto che London e lo slang americano di quel tempo voleva esprimere, ovvero l'idea dei 'Gatti randagi'.

In questo primo capitolo, lemotivazioni reali che hanno spinto l'autore sulla strada: non solo la 'sociologia', come scrivevano i giornali di allora, ma proprio una scelta di vita, una prospettiva da cui guardare il mondo. London fu parte del movimento degli Hoboes, che avevano allora anche motivazioni profondamente politiche per fare quella scelta di vita.

#raccontibrevi #lettureonline #librimania #podcast #audiolibri
‪@DramaBooks‬ ‪@AMAAudiolibros‬