En Defensa De Sus Dioses - Biomigrant & Plu Con Pla (Animated Album Mix)

Tracklist:
00:00 Mi Tierra
03:58 Este Dios Mar
08:00 Cuervos
13:13 La Murga (ft. El Búho)
17:34: Sincretismo (ft. El Diablo)

‪@pluconplatumaco‬ ‪@elbuho8520‬

This collaborative project first began as a working relationship and friendship that started in 2017, when the US-born producer and multi-instrumentalist Michael Alfred Wagner (Biomigrant) visited the Fundación Tumac, a foundation dedicated to promoting traditional music, dance and instrument craftsmanship in Tumaco, Colombia. Plu con Pla, as a musical group, grew from these surroundings of roots music and culture, and from there they have expanded their style, incorporating influences from reggae and urban genres alongside the social discourse present in the lyrics of the group's director, Harold Tenorio.

Accompanied by the production of Michael, they recorded their first album, entitled "No Más Velorio". Later, this album was reinterpreted as remixes released on vinyl by the French-Colombian label Galletas Calientes Records. Said release featured contributions from a few renowned producers of the Latin Organic House scene, including El Búho, Rodrigo Gallardo and Los Frikstailers. The EP 'En Defensa De Sus Dioses' represents an evolution of these experiences, fusing traditional rhythms from the Pacific, such as Currulao, Bunde Callejero, Rumba and Levanta Polvo, with the sounds of 808s and electronic music.

Harold Tenorio composed the lyrics of the songs inspired by interviews with his parents, Laylys Quiñones and Francisco Tenorio (who are sampled throughout the album), addressing topics such as syncretism, environmental damage and the recovery of music, spirituality and the culture of the region. The name of the EP, 'En Defensa De Sus Dioses' (In Defense of Their Gods), comes from Carlos Alberto 'El Diablo' Rodríguez's Decima (a form of structured poetry present throughout the American continent) in the song "Sincretismo".

The EP also includes a new collaboration with English DJ/producer El Búho, and was mastered by the Japanese producer Yosi Horikawa, with analog effects by the Colombian producer Diego Gomez (Cerrero), and cover art by the Colombian illustrator Soma Difusa.

-----------------------------------------------------------------------
Este proyecto colaborativo surge de una relación laboral y de amistad que comenzó en 2017, cuando el productor y multiinstrumentista estadounidense Michael Alfred Wagner (Biomigrant) visitó la fundación Tumac. Dicha fundación se dedica a promover la música, la danza y la laudería tradicional del Pacífico sur en Tumaco, Colombia. Plu con Pla, como grupo musical, se desarrolló en el entorno del currulao y la marimba de chonta en la fundación. A partir de ahí, han ampliado su estilo incorporando influencias del reggae y la música urbana, todo ello acompañado por un discurso social presente en las letras del director del grupo, Harold Tenorio.

Bajo la producción de Michael, grabaron su primer álbum, titulado "No Más Velorio". Posteriormente, este álbum fue reinterpretado en un vinilo de remixes a través del sello franco-colombiano Galletas Calientes Records. Dicho vinilo contó con contribuciones de reconocidos productores de la escena Organic House Latino, tales como El Búho, Rodrigo Gallardo y los Frikstailers.

El EP 'En Defensa De Sus Dioses' representa una evolución de estas experiencias, fusionando ritmos tradicionales del Pacífico, como el Currulao, el Bunde Callejero, la Rumba y el Levanta Polvo, con las sonoridades del 808 y la música electrónica. Harold Tenorio compuso las letras de las canciones a través de entrevistas con sus papas, Laylys Quiñones y Francisco Tenorio (presentes en el sampleo durante el disco), abordando temas como el sincretismo, los daños ambientales y la recuperación de la música, la espiritualidad y la cultura de la región. El nombre del EP, 'En Defensa De Sus Dioses', proviene de la décima de Carlos Alberto 'El Diablo' Rodríguez en la canción "Sincretismo".

El EP también incluye una nueva colaboración con el DJ/productor inglés El Búho, la masterización del productor japonés Yosi Horikawa, efectos analógicos por el productor colombiano Diego Gomez (Cerrero), y una portada hecha por la mano de la ilustradora Soma Difusa.
-------------------------------------------------------------------

Instagram.com/biomigrant
Instragram.com/pluconplatumaco
--------------------------------------------------------------------------
#animation #folktronica #colombianmusic #afrocolombianidad #marimbadechonta #currulao #organichouse #downtempo #pacificocolombiano #tumaco #colombia #elbuho