Ролан Дьенс – «Мальбрук...» – вариации Сора

https://guitarmag.net
==
Простите за качество звука – когда мы это снимали, микрофоны еще не изобрели. Однако запись – очень редкая*, и определенно стоит публикации: маэстро *Ролан Дьенс (1955-2016) исполняет «вариации Фернандо Сора на очень известную тему», как он сам это анонсировал – Интродукцию и вариации на тему «Мальбрук в поход собрался», соч. 28.

19 марта 2010 года
Концертный зал им. Чайковского, Москва
Концерт-открытие фестиваля «Виртуозы гитары» 2010

==
«Мальбрук в поход собрался» (фр. Marlbrough s'en va-t-en guerre) — одна из самых популярных французских народных песен. Песню о Мальбруке сочинили французские солдаты в 1709 году накануне знаменитого сражения при Мальплаке. В стане французов пронёсся ложный слух о том, что убит виновник их предыдущих неудач в войне за испанское наследство герцог Мальборо, руководивший английскими войсками, которого французы называли на свой лад «Мальбруком». Так появилась песня о Мальбруке, начинавшаяся словами: «Мальбрук в поход поехал, Миронтон, миронтон, миронтэн». В песне рассказывалось о том, как жена Мальбрука ждёт своего мужа, ушедшего на войну. Прошло много времени, а Мальбрук всё не возвращается. Весть о смерти Мальбрука приносит паж, который сообщает, что на погребении Мальбрука присутствовали все офицеры, которые несли его панцирь, щит и длинную саблю. Вскоре популярная песня на злободневный сюжет была забыта.

В русском варианте песни о Мальбруке, осмеивавшем неудачный поход Наполеона в Россию, полководец погибал не в сражении, а со страху «смертию поносной». Пародию на песню о Мальбруке сочинял А. С. Пушкин с группой приятелей.

==
Подробнее о фестивале «Виртуозы гитары»:

http://guitar.meloman.ru
  / guitar.virtuosos  
https://vk.com/guitarvirtuososfest