『推し』ってドイツ語で何て言う?〜英語からヒントを得て〜

Описание к видео 『推し』ってドイツ語で何て言う?〜英語からヒントを得て〜

ラジオパーソナリティー&マルチリンガルMCの綿谷エリナです。
今日は「推し」について考えてみます。
英語にはfave/stan/biasなど、推しの類語がありますが・・・
ドイツ語で表現したい時はどうすれば良いのか?

結論としては、3つ方法があります。
①英語の借用語を使う(ジャンルによってはそれが良さそう!)
②mein Favoritという表現を使ってみる
③無難にいきたい時はLieblings...を使う

これで大体乗り切れるはず!
今年も好きなものを応援していきましょう!


★次の投稿をお楽しみに♬
★チャンネル登録よろしくね
★綿谷エリナ公式サイト
https://fmbird.jp/dj/erina_wataya/
  / ellina0817  
  / ellina0817  

#綿谷エリナ
#FMBIRD
#ドイツ語

©2022 FM BIRD

Комментарии

Информация по комментариям в разработке