[KPOP IN PUBLIC] SuperM (슈퍼엠) - ‘호랑이 (Tiger Inside)’ Dance Cover by Royal Dance Team

#SUPERM #TIGERINSIDE #호랑이 #KPOPINPUBLIC

[ENG]
Hi! Royal Dance Team here. We’re coming back with another dance cover, this time to the song 'Tiger Inside' by SuperM. We would like to sincerely thank those who participated in this collab. We are extremely grateful! Without you this cover wouldn't have been successful. Despite the very low temperature, we had a lot of fun, so we hope you'll enjoy it!

[PL]
Hej! Tutaj Royal Dance Team!
Powracamy do was z kolejnym dance coverem, tym razem do piosenki 'Tiger Inside' od SuperM. Chciałybyśmy szczerze podziękować tancerzom, którzy wzięli udział w tym collabie. Jesteśmy niezwykle wdzięczne! Bez was ten cover by się nie udał. Mimo bardzo niskiej temperatury, bawiliśmy się świetnie, więc mamy nadzieję, że Wam się spodoba!

Filmed by:   / piotrkucaba  
Edited by:   / jakubgrzybala  
Photos by:   / piotrkucaba  
Photos edit by:   / oliwiadabkowska_  
Thumbnail by:   / kovalczykmarcin  

Dancers:

Wiktoria (  / wikarudzinska  )
Roxanne (  / roxana_rudzinska  )
Jakub (  / jakubgrzybala  ) (  / majestydanceteam  )
Bianka (  / wicherkowa  ) (  / zero_kolektyw  )
Karolina (  / withloveche  ) (  / zero_kolektyw  )
Tomek (  / tom.miyang  ) (  / zero_kolektyw  )
Valeriya (  / gdsftt_t  ) (  / daver_up  )

Follow us here:

🦋  / royal_danceteam  
🦋https://www.tiktok.com/@royaldancetea...

#DANCE #DANCECOVER #KPOP #슈퍼엠

[KOR]
안녕! 로열댄스팀입니다. 이번에는 SuperM의 'Tiger Inside'라는 곡으로 또 다른 댄스 커버로 찾아뵙겠습니다. 이번 콜라보에 참여해주신 분들께 진심으로 감사드립니다. 정말 감사합니다! 당신이 없었다면 이 표지는 성공하지 못했을 것입니다. 아주 낮은 기온에도 불구하고 신나게 놀았으니 즐겁게 즐겨주셨으면 좋겠습니다!
[JPN]
やあ！ロイヤルダンスチームはこちら今回は SuperM の「Tiger Inside」という曲のダンス カバーで戻ってきます。このコラボに参加してくださった方々に心から感謝いたします。本当に感謝しています！あなたがいなければ、この表紙は成功しなかったでしょう。とても低い気温でしたが、とても楽しかったので、楽しんでいただければ幸いです！
[CHI]
你好！皇家舞蹈队在这里。我们将带来另一个舞蹈翻唱，这次是 SuperM 的歌曲“Tiger Inside”。我们要衷心感谢那些参与这次合作的人。我们万分感激！没有你，这个封面就不会成功。尽管气温很低，但我们玩得很开心，希望您会喜欢！
[SPA]
¡Hola! Equipo Real de Danza aquí. Volveremos con otro cover dance, esta vez 'Tiger Inside' de SuperM. Nos gustaría agradecer a todos los que participaron en esta asociación. ¡Estamos extremadamente agradecidos! Sin vosotros, esta portada no sería un éxito. Aunque la temperatura era muy baja, nos divertimos mucho, ¡así que esperamos que lo disfruten!
[VIE]
Xin chào! Royal Dance Team đây. Chúng tôi sẽ trở lại với một điệu nhảy cover khác, lần này là bài hát 'Tiger Inside' của SuperM. Chúng tôi xin chân thành cảm ơn những người đã tham gia vào sự hợp tác này. Chúng tôi vô cùng biết ơn! Nếu không có bạn, bản cover này sẽ không thành công. Mặc dù nhiệt độ rất thấp nhưng chúng tôi đã có rất nhiều niềm vui, vì vậy chúng tôi hy vọng bạn sẽ thích nó!
[THA]
สวัสดี! คณะนาฏราชที่นี่. เรากลับมาพร้อมกับการเต้นคัฟเวอร์อีกครั้ง คราวนี้เป็นเพลง 'Tiger Inside' ของ SuperM เราขอขอบคุณผู้ที่มีส่วนร่วมในความร่วมมือนี้อย่างจริงใจ เรารู้สึกขอบคุณเป็นอย่างยิ่ง! หากไม่มีคุณปกนี้จะไม่ประสบความสำเร็จ แม้ว่าอุณหภูมิจะต่ำมาก แต่เราก็สนุกกันมาก ดังนั้นเราหวังว่าคุณจะสนุกกับมัน!
[UKR]
Привіт! Королівська танцювальна команда тут. Ми повертаємось із ще одним танцювальним кавером, цього разу на пісню «Tiger Inside» гурту SuperM. Хочемо щиро подякувати тим, хто долучився до цієї співпраці. Ми надзвичайно вдячні! Без вас ця обкладинка не мала б успіху. Незважаючи на дуже низьку температуру, нам було дуже весело, тому сподіваємося, що вам сподобається!