"Peščenice bijela" Himna Republike Peščenice/National anthem of Republic of Peščenica (Cro/Eng subs)

🇭🇷 HRV:

"Peščenice bijela" - bila je službena himna Republike Peščenice za vrijeme Malnarove diktature tj. njegovim vodstvom (1992.-2010.)

Usprkos tome što je službena, najčešće ju zamjenjuje poznatija kvartoljubna/domoljubna pjesma: "Dobro jutro Peščenice".

Ova verzija se čula kada je Republika Peščenica imala svoju prvu nogometnu reprezentaciju.

Izvori:    • Noćna Mora | Nogometna reprezentacija...  
https://hr.m.wikipedia.org/wiki/Repub... (samo da dodam kako na engleskoj Wikipediji o Peščenici ima više detalja)

tekst:

Peščenice bijela, što si vesela,
Peščenice bijela, što si vesela!
Kako ne bi bila jadna nevesela,
Kako ne bi bila jadna nevesela!

Kad moj život leti od jada do jada,
Kad moj život leti od jada do jada!
Kad moj život leti od jada do jada,
Kad moj život leti od jada do jada!

Kada moj život leti od jada do jada!


🇺🇲🇦🇺🇬🇧 ENG:

"Peščenice bijela" or "O' White Peščenica" - was the National Anthem of Republic of Peščenica during President Malnar's regime
(1992-2010)

Even though it was official, it was rarely played, so instead of it a more known "Dobro jutro Peščenice" or "Good Morning Peščenica" was used instead.

This version was sang when Republic of Peščenica had its first football representation.

Sources:    • Noćna Mora | Nogometna reprezentacija...  
https://en.m.wikipedia.org/wiki/Repub...

lyrics:

O' White Peščenica, full of joy You are,
O' White Peščenica, full of joy You are!
How You wouldn't be poor nor depressed,
How You wouldn't be poor nor depressed!

When my life flies from a tragedy to another,
When my life flies from a tragedy to another!
When my life flies from a tragedy to another,
When my life flies from a tragedy to another!

When my life flies from a tragedy to another!



#nocnamora