Скачать или смотреть The Moroccan Answer To The Gheebah Cancer - Allaamatul-Maghrib ash Shaykh Sa'eed al Kamali

Ash Shaykh al Hafidh Shaykh Sa'eed al Kamali al Maghribi ad Dukkali Fakhr al Maghrib wa Najmuha.

فخر المغرب و نجمها

The Pride of Morocco and its Star.


Imam Ibn Hazm said:

لله در ابن حزم حيث قال:
أنا الشمس في جو العلوم منيرة**ولكن عيبي أن مطلعي الغرب
ولو أنني من جانب الشـــــــرق طـالـع ,, لجد علي ما ضــــاع من ذكـري النهب
ولي نحـــو أكنـاف العــــــراق صـبـابة ,, ولا غرو أن يستوحـــش الكلف الصب
فإن ينــــزل الرحمـــــن رحلي بـينـهـم ,, فحينئذ يبـــــــدو التـأسف والـكـــــرب
فكم قائل: أغفلته وهــــــو حـاضــــــر ,, وأطلب ما عنه تجــــــيء به الكـتــــب!
هنالك يـــــــدري أن للـبـعـــــد قـصــة ,, وأن كســــــاد العلم آفـتـه الـقــــــــرب!
فيا عجباً من غاب عنهم تشـــــــوقـوا ,, له ودنو المـــــــــرء مـن دارهـم ذنـب
وإن مكاناً ضاق عـنـــــي لـضـيـــــــق ,, على أنه فســــــــــــح مهامـهـه سـهـب
وإن رجالاً ضـيعـونـــــــي لـضـيــــــع ,, وإن زماناً لم أنــــــــــل خصـبـه جـدب

Allah's grace upon Ibn Hazm, for he said:

"I am the sun, in the sphere of knowledge, shining bright, But my flaw is that my place of rising is the West. Had I risen from the East's side, The stolen riches of my fame would not have been lost.

And I have a longing, a passion, for the regions of Iraq, No wonder the lover yearns, feeling the pain of absence. If the Merciful were to settle my abode amongst them, Only then would regret and grief become plain.

For how many would say: "I ignored him though he was present!" And I would seek what books alone can bring of his thought! Only then would they know that distance has a tale, And that the ruin of knowledge's value is caused by proximity!

So, oh wonder! When he was absent, they longed for him, Yet when near, his closeness to their land is treated as a sin! Indeed, a place that is too narrow for me is narrow indeed, Though its wide expanses are vast, open plains. And men who neglect me are themselves neglected, And an era whose fertility I did not reap is barren."