ハンドメイドの珍しいセーター | ガーンジーセーターの歴史と意味 || The Story and Meaning Behind a Gansey Sweater

現代、私たちは、ブランド品をよく買います。でも、あなたのために作られたセーターがあったら、どうですか？　愛している人があなたのために作ってくれたセーターです。『私はあなたを家で待っています』という意味で、あなたを愛している人が、あなたが 遠くにいるとき、セーターがあなたを守ってくれますようにという願いを込めて作られたセーターです。作ってくれた人の気持ちが込められているセーターは、歴史があります。

今日の『Knit On The Go』の新しいエピソードは、そんな珍しいセーターについてです。楽しく見てもらえたら、嬉しいです。素敵なブランド品の服もありますが、世界に一つだけハンドメイドの服も素敵ですよ。

Instagram:   / knitonthego  
Twitter:   / knitonthego  
Facebook:   / knitonthego  

These days we often choose what to wear based on a brand. But how would you feel wearing a sweater, that was created specially for you? Created by someone who really loves you as a sign that even when you're far away, it will protect you and remind you that there is someone at home waiting for you to come back? A sweater that contains all the feelings of its creator, a sweater that has a story?
We'll talk about this special sweater in the new episode of Knit On The Go.
Listen to this story, it’s worth 7 mins of your time. And this is exactly what I want to tell the world: Choose clothes for the story that’s behind it and it’s uniqueness - not for the brand name.
English subtitles are available. Just turn them on!