Скачать или смотреть 1min de français #7 - La nourriture indienne et mes amis indiens (프랑스어 스크립트는 동영상 밑)

1min de français #7, 프랑스어로 1분 동안 얘기한 동영상이에요. 이 아래에 불어 스크립트를 볼 수 있고 주로 동영상을 3 가지를 올리면 번역된 동영상을 올릴 정도예요. 이번에는 좀 늦었지만... 스트레스 없이 보셨으면 해요. 되게 빠르게 얘기하니까 이해하지 못하는 것이 당연해요! :))

불어 스크립트 / Le script de la vidéo, en français :

Bonjour, tout le monde ! Vous allez bien ?
Est-ce que vous aimez la nourriture indienne ? Oui, la nourriture indienne, comme ça. Enfin, je ne sais pas si on peut appeler ça de la nourriture parce que je ne suis pas sûr que ça soit très bon pour le corps, en fait. Il faudra demander à nos amis indiens ce qu’ils en pensent. Qu’est-ce que vous en pensez, nos amis indiens ? Mais, moi, quand j’étais en Allemagne, j’allais souvent chez ma propriétaire, qui était indienne, et chez cette propriétaire, il y avait quelques Indiens qui vivaient là-bas, et souvent, en discutant ensemble, on mangeait ce genre de chose. Et, j’aimais bien ça, en fait, manger ce genre de snack, je ne ne sais pas comment on pourrait appeler ça en français. Peut-être qu’on dirait « snack », en plus. Et, du coup, ce matin, quand je suis allé au supermarché, j’ai vu ça dans le rayon, ça m’a rappelé ces moments passés avec mes amis indiens. Et, j’adorais parler avec eux. Du coup, j’ai acheté ça. Je suis passé à la caisse. La caissière était Indienne et elle était toute contente que j’aie acheté de la nourriture indienne. « Oh, vous aimez ça ? » « Oui, oui, j’aime bien. » Et, voilà. Et, du coup, j’étais content aussi. Voilà, je vous laisse. On se retrouve la prochaine fois pour une nouvelle minute de français !

채널 구독:
   / @francaispourcoreens  

프랑스어의 좀 어려운 발음:
R발음:
   • R 발음 - 프랑스어  

E발음:
   • E 발음 - 프랑스어 (e글자, eu 발음)  

U발음:
   • U 발음 - 프랑스어 - prononciation de "u"  

B+V발음:
   • 프랑스어 b + v 발음 배우기 - prononciation de b et v !  

프랑스어의 숫자:
1-10:
   • 프랑스어 숫자 - Compter de 1 à 10  

FACEBOOK:
  / francaispourcoreens  

TWITTER:
  / frpourcoreens  

INSTAGRAM:
  / francaispourcoreens  

MY KOREAN CHANNEL:
   / nekoumapg