Code-switching vs. Translanguaging: Difference and Ideological Implications.

Описание к видео Code-switching vs. Translanguaging: Difference and Ideological Implications.

It has become common sense for polyglots to assume they are "switching" between "languages" whenever they move from, say, Japanese to Italian, during the course of a conversation. But what if I told you that this is an illusion, and a dangerous one? And that there is an alternative approach, known as "translanguaging", that is both more accurate and empowering?

Sources:

-Grosjean, Francois & García, Ofelia. What is Translanguaging? Psychology Today, 2016: https://www.psychologytoday.com/intl/...

-Garcia, O., Wei, L. Translanguaging Language, Bilingualism and Education. Palgrave Macmillan, 2014: https://www.palgrave.com/gp/book/9781...

-Garcia, O., Otheguy, R., Reid, Wallis: Clarifying translanguaging and deconstructing named languages: A perspective from linguistics. Applied Linguistics Review 6(3):281-307, 2015: https://www.researchgate.net/publicat...

-Mena, Mike. Ofelia Garcia & Li Wei - Translanguaging: Language, Bilingualism and Education (2014). 2019:    • Ofelia Garcia & Li Wei - Translanguag...  

-Mena, Mike. TRANSLANGUAGING IN 15 MINUTES | Otheguy, Garcia and Reid - "Clarifying translanguaging..." (2015). 2020:    • TRANSLANGUAGING IN 15 MINUTES | Otheg...  

Комментарии

Информация по комментариям в разработке