Willem van Twillert: Toccata "Tochter Zion" - Hans Uwe Hielscher, Orgel der Marktkirche Wiesbaden

Willem van Twillert (*1952): Toccata im romantischen Stil über „Tochter Zion"

Willem van Twillert studierte am Sweelinck-Konservatorium in Amsterdam bei Piet Kee (Orgel) und Willem Brons (Klavier). Im Jahre 1976 erwarb er das Diplom für Kirchenmusik und erreichte als erster niederländischer Organist das Finale des französischen „Grand Prix de Chartres". Sein Konzertexamen bestand er 1978 mit besonderer Auszeichnung für Improvisation. Danach ermöglichte ihm ein Stipendium weiterführende Studien auf dem Gebiet der Alten Musik bei Gustav Leonhardt (Orgel), Anneke Uittenbosch (Cembalo) und Klaas Bolt (Improvisation). 2008 gewann er den „Prix Gaston Litaize“ in Comminges/Frankreich. Van Twillert ist über die Grenzen der Niederlande hinaus bekannt geworden durch zahlreiche Konzerttourneen sowie durch CD-Aufnahmen und Veröffentlichungen von sowohl eigenen Kompositionen als auch bisher unbekannt gebliebenen Orgelwerken des 19. Jahrhunderts in den Niederlanden und Deutschland. Von 1976 bis 2003 war er Direktor einer privaten Musikschule in Bunschoten. Als Kirchenorganist versieht er wochentlich den Orgeldienst in den Gottesdiensten eines Verbandes dreier reformierter Gemeinden in Amersfoort.

Im Jahr 1747 komponierte Händel die heute als „Tochter Zion“ bekannte Melodie für den Satz „See, the conqu’ring hero comes“ im 3. Akt seines biblischen Oratoriums „Joshua“. Diesen Satz fügte er ebenfalls in die 1751 entstandene Neufassung seines Oratoriums „Judas Maccabaeus“ ein. Das Lied „Tochter Zion, freue dich“ (GL 228, EG13) entstand in seiner jetzigen Form um 1820 in Erlangen. Der evangelische Theologe Friedrich Heinrich Ranke legte einen Text nach Sacharja 9,9 auf den Chorsatz von Georg Friedrich Händel und fügte drei weitere Strophen hinzu (von denen eine in Liederbüchern regelmäßig fehlt), die das kommende, ewige Friedensreich Jesu Christi besingen. Inhaltlich greift das Lied den Lesungstext für den Palmsonntag aus Matthäus 21,1-9 auf, den Einzug Jesu in Jerusalem. Da sowohl der Sacharja-Vers als auch der Matthäus-Text nach der traditionellen Perikopenordnung am 1. Advent gelesen werden, wird auch das Lied inzwischen meist dem Advent zugeordnet.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Willem van Twillert (*1952): Toccata in Romantic Style on "Tochter Zion" (Daughter of Zion)

Willem van Twillert studied at the Sweelinck Conservatory in Amsterdam with Piet Kee (organ) and Willem Brons (piano). In 1976 he obtained the diploma for Church music and in 1978 the diploma for Performing Musician "cum laude", with the teaching-endorsement for improvisation. In 1976 he was the first Dutch organist who made it to the finals of the French competition "Grand Prix de Chartres". A scholarship gave him the opportunity to specialise in old music with Gustav Leonhardt (organ), Anneke Uittenbosch (harpsichord) and Klaas Bolt (improvisation). In 2008, he obtained the „Prix Gaston Litaize“ in Comminges/France. Van Twillert has become a well-known musician both at home and abroad, thanks to his concert tours and also thanks to a series of CD’s with seldom played organ music. He has composed Psalm and Chorale arrangements, which have been printed in the Netherlands and Germany and have been issued on several CD’s. From 1976~2003 he was the director of a private music school in Bunschoten. As a church organist he accompanies the services of three cooperating churches in Amersfoort.

In 1747, Handel composed what is now known as “Daughter Zion” for the movement “See, the conqu’ring hero comes” in Act 3 of his biblical oratorio “Joshua.” He also included this sentence in the new version of his oratorio “Judas Maccabaeus” written in 1751. The song “Daughter Zion, rejoice” (GL 228, EG13) was written in its current form in Erlangen around 1820. The Protestant theologian Friedrich Heinrich Ranke placed a text based on Zechariah 9:9 on George Frideric Handel's choral setting and added three more verses (one of which is regularly missing in song books) that sing about the coming, eternal kingdom of peace of Jesus Christ. In terms of content, the song takes up the reading for Palm Sunday from Matthew 21:1-9, the entry of Jesus into Jerusalem. Since both the Zechariah verse and the Matthew text are read according to the traditional pericope order on the 1st Advent, the song is now also usually assigned to Advent.