Magnet - German Cover + English Translation

Project: GVC - German Vocaloid Chorus
   / germanvocaloidchorus  

Original German Lyrics and providing of karaoke: Solitudenight
   / solitudenight  

****LYRICS TRANSLATION into English***

A weak flame flickers at the border of my heart.
Without a warning, it bursts out and becomes a burning passion.
My Butterfly, fly! To the person my heart belongs to!
He is searching the way right into your hands.

I recognize how easily you seduce me
in a way I just can not escape.
Even our love may be forbidden,
it's too late, the fire is already burning.

I wanna hold you in my arms
even it seems to be wrong!
I don't want to have to let you go anymore
whatever comes!

Make this dream come true
and kiss me as a proof
that it may become reality.
We're drowning in love!

My longing for you is getting stronger
'cause I'm addicted to you at all.
Show me how much you love me and how far
are you going for me.
I'm trembling deep within my soul
because the word "forbidden" excites me.
I follow you till the end of the world and more than this.

You draw me to you, my heart can not escape anymore
I deeply desire your touch on me.
Please, give me the feeling of tenderness
and dance with me the dance of fire.

Whatever we're going through
it always will stay just a dream.
It never becomes reality, whatever we are doing.
It's too late.

I love you so much
For me, you are unique.
Let us dance together and forever
till our end.

Frightning came along with the rising of the sun
and I couldn't help keep crying.
When you said everything was allright,
you cryied yourself and had tears in your face.

I wanna hold you in my arms
even it seems to be wrong!
I don't want to have to let you go anymore
whatever comes!

Make this dream come true
and kiss me as a proof
that it may become reality.
Our Love!

You're making me going crazy,
you draw me near you like a magnet!
Even if we get lost of eyes,
we'll find each other again and again.

Please don't leave me alone,
don't go away
because you are everything that can
exist in my world!