Arap Çöllerinde

YAZAN: Karl May
TERCÜME: Atilla Dirim
YAYINEVİ: Yurt Yayınevi
TÜRÜ: Tarihi roman
...
İkinci bir örnek ise gerçekten hayret verici bir örnek. Çünkü hala günümüzde de devam eden bir işleyişin tarihi kökenini bize öğretiyor.
“ -Bir Delil’in ne olduğunu biliyor musun?
-Bir Delil, ücret mukabilinde hacılara kutsal yerleri ve Kabe’yi gezdiren adamdır.
-Doğru, fakat bir Delil başka işlerde yapar. Bekâr kadınların kutsal şehre girmesi yasaklanmıştır, Hacca gitmek isteyen bir bakire, önce Cidde’ye gidip bir Delil ile evlenir. Sonra bu adam onu Mekke’ye götürür, dini vecibelerini yerine getirmesine yardımcı olur, sonra da geri getirir. Böylece kız el değmemiş olarak kalır, Delil de bu iş karşılığında ücret alır”
Kitap o kadar çok enteresanlıklarla dolu ki, sanki bir seyahatname okuyormuşçasına merak ve ilgi ile sayfaları çeviriyorsunuz...